galar portugalština

Význam galar význam

Co v portugalštině znamená galar?

— fecundar (quando se fala de galináceos)

Jak se v portugalštině používá galar?

Bem, galar uma por dia é suficiente.

Slávy je pro mě dost.

Olha. Elas estão a galar-nos há uma hora.

Tvrdnou tu jak plonkový sedmy, čuměj po nás.

Deu para ver aquele representante do júri a galar-me!

Viděl jsem, jak se na mě ten roztomilý, kudrnatý předseda poroty dívá.

Reparaste na Doris Robinson a galar-te?

Všimnul sis Doris Robinsonové, jak po tobě koukala?

Vamos galar os empregados.

Podíváme se na číšníky.

Se não tivesses estado a galar a estúpida da miúda, ela não chateava.

Kdybys tu hloupou nánu nebalil, neotravovala by.

Estava a galar-me!

Smilně jsi na mě koukal.

Galar?

Smilně koukal?

Desculpe, minha senhora. Aprendi uma lição sobre não galar material que não vou esquecer depressa.

Pardon madam, dostal jsem lekci, kterou hned tak nezapomenu.

Estavas a galar-me.

Vočumoval jsi mě.

Com a sua profissão, deve fartar-se de galar muitas miúdas giras?

Asi vídáte spoustu ženských, ne?

Aqueles tipos andam a galar-nos.

Ti hoši po nás celou dobu pokukují.

Já não me posso sentar a beber uma cerveja e ficar a galar os cus.

Nemůžu už sedět s pivem v ruce a pozorovat přehlídku zadků.

Porque estava a galar-te.

Ne. Protože si prohlížel tebe.