gauner čeština
Překlad gauner portugalsky
Jak se portugalsky řekne gauner?
gauner čeština » portugalština
Příklady gauner portugalsky v příkladech
Jak přeložit gauner do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Umí rídit auto líp, než kterejkoliv gauner ve meste.
Sabe conduzir melhor do que qualquer outro bandido.
Ale nemůže to být gauner, který nepatří do lidské společnosti.
Mas não é um desses miseráveis que não deviam viver em sociedade.
Gauner by neměl tak sladké děti.
Nenhum patife poderia torná-los tão adoráveis.
Další prominentní gauner s konexema jak hrom.
Outro ilustre vigarista com conexões que deveriam.
Zas bych byl gauner.
É isso que pensas?
Ale proč-- proč zas vytahovat, že jsem bejval gauner?
Porquê fazer-lhes pagar só porque fui em tempos um ladrão?
Myslím, že je to gauner.
Acho que é um vigarista.
Ty jsi vážně gauner.
És um autêntico safado.
Zdivočela, stal se z ní pěkný gauner.
Era das selvagens, do piorio.
G. W., jste gauner.
G.W., és um rufião.
Udělal sis jméno jako gauner s pistolí.
Conseguiu uma reputação de perigoso com uma pistola na mão.
A žádnej vypráskanej gauner, rotykář ani bouchač. mně sem nepoleze do zelí!
Nenhum patife, fanfarrão ou charlatão. vai dar cabo do que eu construí!
Máš ráda svého bratra, který se chová jako nějaký malý gauner?
Gostas de ver o teu irmão portar-se como um parasita?
Nejsem gauner, i když to tak vypadá.
Não sou um sacana, apesar do que parece.