gengiva portugalština

dáseň

Význam gengiva význam

Co v portugalštině znamená gengiva?

— (anatomia) porção de mucosa bucal que cobre as arcadas alveolares, incluindo os espaços entre os dentes

Jak z portugalštiny přeložit gengiva?

dáseň dásně

Jak se v portugalštině používá gengiva?

Até a gengiva é coroada.

Má je i na dásních.

Surgem vómitos, diarreia, sangue no nariz, ouvidos e gengiva.

Dochází ke zvracení, průjmům, ke krvácení z nosu, uší a z dásní.

Tenho a gengiva à mostra, é nojento.

S tím špičatým pahejlem jsem odpornej.

Estava principalmente interessada em tumores da gengiva e do tecido mole da boca.

Zajímám se hlavně o nádory dásní a ústní měkké tkáně.

Tumores da gengiva?

Nádory dásní?

Tecido mole criado cirurgicamente em torno da gengiva.

Chirurgicky vytvořené váčky z měkké tkáně, v patře hned za dásní.

Eu vou passar pela gengiva dela. e usar o maxilar para sustentar o fio. antes de eu amarrá-lo.

Projedu jí dolů dásní a provlíknu nit pod čelistí, předtím, než jí utáhnu.

O que te dói, a gengiva ou são os dentes?

Bolí tě dásně nebo zuby?

Ela é atraente, mas quando sorri vê-se muito a gengiva.

Je dost atraktivní. ale když se směje, tak vidíš dásně.

Não tem um ratio dentes-gengiva bom.

A ne zrovna v dobrým poměru k zubům. Chrisi?

É só que quando escovei os dentes de manhã a minha gengiva sangrou um pouco.

Víš,když jsem si ráno čistila zuby, tak mi krvácela dáseň.

Uma incisão cirúrgica ao longo da gengiva superior. A glândula endócrina central foi removida.

Chirurgický řez podél horní dásně, centrální endokrinní žláza byla vyjmuta.

Vi-os nas imagens, o que significa, para mim, um dentista profissional, alguma perda óssea, e na linha da gengiva superior esquerda.

Viděl jsem to na snímku, který mi naznačoval, jako trénovanému dentistovi, úbytek kosti a mandibulární linii dásně v horní čelisti vlevo.

Não se estivesse metido entre os dentes ou abaixo da linha da gengiva.

Ne, pokud by byla zasazen mezi zuby nebo pod linií dásní.