genoma portugalština

genom

Význam genoma význam

Co v portugalštině znamená genoma?

genoma podstatné jméno

— toda a informação hereditária de um organismo que está codificada em seu DNA (ou, em alguns vírus, no RNA) ⋄ Não é por acaso que os genes da obesidade e da diabete estão muito perto no genoma humano. {{OESP|2008|outubro|19}}

Překlad genoma překlad

Jak z portugalštiny přeložit genoma?

genoma portugalština » čeština

genom

Příklady genoma příklady

Jak se v portugalštině používá genoma?

Citáty z filmových titulků

Trabalhava no Projecto do Genoma Humano.

Pracoval na projektu Lidský genom.

Eu usei um cromossomo não danificado de seu cerebelo para recriar seu código X original, e então programei o computador para projectar um modelo holográfico baseado no seu genoma.

Použil jsem nepoškozené chromozomy z vašeho mozku a vytvořil původní kód DNA a pak jsem naprogramoval počítač, aby promítl holografickou šablonu na základě vašeho genomu.

Erradiquei todos os traços do X mutante de seus sistemas e restaurei seu genoma original.

Vymazal jsem všechny stopy mutantní DNA z vašeho systému a obnovil váš originální gen.

Computador, corra um algoritmo de projecção de genoma.

Počítači, spusť projekční algoristmu založený na genech.

Examinei o genoma Kyriano, e eles são vulneráveis a várias armas biológicas.

Prozkoumal jsem Kyrianský genom. Budou zranitelní biologickými zbraněmi.

É se parece com o genoma da Sete.

Odpovídají genomu Sedmé.

Quanto tempo até meu genoma retornar a forma anterior?

Kolik času zbývá, než se můj genom vrátí do předchozí formy.

Recuperação de genoma é iminente.

Hrozí kompletní regrese genomu.

O genoma humano.

Lidských genů.

O feto alienígena dar-nos-ia o genoma extraterrestre, o ADN com o qual poderíamos criar um híbrido humano.

Víte, mimozemský plod nám mohl poskytnout mimozemský genotyp DNA jejíž prostřednictvím bychom vytvořili lidského hybrida.

Um genoma humano completo.

Kompletní lidský genom.

Sabe, o Sherman é conhecido como o expert em extracções do genoma.

Sherman je přední odborník v oboru extrakcí genů.

Estuda o genoma suíno!

Tvůj táta je doktor.

Vasculhando o genoma Humano.

Hackuju lidský genom.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A promoção do acesso universal à Internet é um projecto com uma dimensão semelhante à do sequenciamento do genoma humano e, tal como o projecto do genoma humano, levantará novos riscos e questões éticas sensíveis.

Zajištění všeobecného přístupu k internetu je projekt, který se rozsahem podobá přečtení sekvence lidského genomu, a stejně jako tento projekt přinese nová rizika a citlivé etické otázky.

A recentemente completada sequenciação do genoma da Glossina morsitans morsitans fornece várias pistas que poderão transformar a pesquisa do tsé-tsé e de práticas de controlo da doença.

Nedávno dokončené mapování sekvence genomuGlossina morsitans morsitans poskytuje několik nástrojů, které by mohly transformovat výzkum tse-tse i praxi kontroly spavé nemoci.

O estudo do genoma revelou a base molecular desta característica - novas proteínas produzidas nas glândulas produtoras de leite.

Výzkum genomu odhalil molekulární základ této vlastnosti - neobvyklé proteiny, které se vytvářejí v mléčné žláze.

Além da legislação nacional, existem tratados internacionais, tais como a Convenção sobre os Direitos do Homem e a Biomedicina, do Conselho da Europa (que o Reino Unido não assinou) que proíbem especificamente a modificação no genoma da descendência.

Genetické úpravy lidské zárodečné linie výslovně zakazuje nejen národní legislativa, ale i mezinárodní smlouvy, jako je Konvence Rady Evropy o lidských právech a biomedicíně (kterou Velká Británie nepodepsala).

Tal como escrever muito depressa pode causar erros tipográficos que mutilam um texto, também as alterações rápidas do genoma podem minar a integridade de uma espécie.

A stejně jako příliš rychlé psaní může způsobit typografické chyby, které zkreslují text, mohou rychlé změny genomu podkopat integritu druhu.

Možná hledáte...