guardador portugalština

Význam guardador význam

Co v portugalštině znamená guardador?

guardador přídavné jméno

— que guarda ou observa certos preceitos — que poupa; avarento — que guarda, a quem compete guardar ou vigiar algo — (Rio de Janeiro e São Paulo) diz-se de indivíduo que vigia automóveis estacionados nas ruas, recebendo, para fazer isso, gorjetas dos respectivos donos ou remuneração de órgão público

guardador podstatné jméno

— o que guarda ou observa certos preceitos — aquele que poupa; avarento — aquele que guarda, a quem compete guardar ou vigiar algo — (Rio de Janeiro e São Paulo) indivíduo que vigia automóveis estacionados nas ruas, recebendo, para fazer isso, gorjetas dos respectivos donos ou remuneração de órgão público

Příklady guardador příklady

Jak se v portugalštině používá guardador?

Citáty z filmových titulků

Sou guardador de cavalos.

Jezdím s hlídkou.

Pai, eu não sou guardador do Artur! - Mas sou eu, com trinta diabos!

Koukni, otče, já nejsem Wartův hlídač.

Um guardador de prostíbulos, por exemplo.

Hampejzník, pokud chcete.

A vida de um guardador de cabras não é muito exigente.

Život pasáka koz je velmi prostý, kozy se o sebe postarají.

Ele é um guardador de cabras.

Je pasák koz.

O teu guardador de cabras mete o Darryl a um canto.

Vedle toho tvého pasáka koz vypadá Darryl jako z chudobince.

Diz-me que não me amavas como guardador de cabras, e eu nunca mais te incomodo.

Řekni, žes mě nikdy nemilovala, a já tě nechám na pokoji.

Na verdade existe uma pessoa no sonho. como um guardador de um portal, por assim dizer.

Popravdě je tu osoba, ve snu. určitý druh strážce, tak říkajíc.

Guardador dos Mortos.

Strážce mrtvých.

Está a falar com o guardador de casacos.

Mluví k tomu černochovi.

Os índios disseram que foi um sábio que vivia nas ruínas, o guardador da verdade.

Indiáni říkali, že je to od bílého muže, který žije v těchto ruinách. Hlídač pravdy.

Ele é apenas um guardião, um guardador do trono.

Je jen správce, stará se o trůn.

Um guardador de carros do Sphere.

Sluha ve Sphere.

Um guardador de venenos, foi assim que o meu tio se me descreveu.

Správce jedů, jak se mi jednou strýc představil.

Možná hledáte...