hospedaria portugalština
hostinec
Význam hospedaria význam
Co v portugalštině znamená hospedaria?
hospedaria
Překlad hospedaria překlad
Jak z portugalštiny přeložit hospedaria?
hospedaria portugalština » čeština
Příklady hospedaria příklady
Jak se v portugalštině používá hospedaria?
Citáty z filmových titulků
Acho melhor que tratemos disso na hospedaria.
Myslím, že bychom ji měli dokončit raději v hostinci.
A propósito, eu conheço uma excelente hospedaria a poucos quilómetros daqui.
Mimochodem. Znám jednu solidní hospůdku kousek odtud. - Zvu Vás tam.
Uma hospedaria?
Hospoda?
Uma hospedaria. Aí repararemos. Iremos à ponte levadiça mais à frente do castelo e aí minha visão talvez melhore.
Pojedeme. přímo k padacímu mostu onoho hradu. a tam tvé oči prohlédnou.
Para o Sancho, uma hospedaria. Para Dom Quixote, um castelo.
Pro Sancha je to hospoda. pro Quijota hrad.
Uma hospedaria. - Uma hospedaria!
Takže hospoda.
Uma hospedaria. - Uma hospedaria!
Takže hospoda.
Agora voltaremos à hospedaria, à cozinha.
Vraťme se nyní do hospody. Do kuchyně té hospody.
Dizem-nos que aloja-se nesta hospedaria.
Slyšeli jsme, že pobývá v tomto hostinci.
Chama-se hospedaria da boa mesa.
Já jí říkám pohostinný dům.
Isto se chama burrinho. O burrinho que pasta a erva perfumada dos prados. que almoça a romã descascada. e que passa a noite na hospedaria da boa mesa.
Je to oslík, oslík na pastvě spásá voňavou luční trávu, k obědu má granátové jablíčko, a noc tráví v jednom pohostinném domě.
Se estivesse nos Estados Unidos não hospedaria aqui o meu cão.
Kdyby tohle bylo ve státech, nedal bych sem ani svýho psa.
É uma hospedaria nos arredores de Nouvion.
Myslím tu hospodu u Nouvionu.
Remigio! Tinha-te dito para não vir à hospedaria!
Remigio, věděl jsi, že sem nemůžeš přijít!