idylický čeština
Překlad idylický portugalsky
Jak se portugalsky řekne idylický?
idylický čeština » portugalština
Příklady idylický portugalsky v příkladech
Jak přeložit idylický do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jiní by mohli ovce a pastýře považovat za idylický výjev.
Outros puderam olhar para os carneiros e os pastores como uma cena pastoral.
Idylický.
Um paraíso.
Nechtěl jsem pokazit náš první idylický den. nebo udělat ten druhý, bouřlivý, ještě horší.
O primeiro dia foi ensolarado, não quis pôr nuvens nele. No segundo, houve tempestade. Não quis pôr raios.
Nenechám tento idylický koutek Západu padnout za oběť tupým dravcům.
Este idílico povoado não pode ser presa. para estes predadores sem cérebro.
Vyktreslí jim idylický obrázek školy, špatné věci skryje a sebere uznání za úspěch sboru.
Ha, face ao comité Ele vai apresentar um relatório novo, em que esconde todas as coisas horríveis que você conhece e ficar com os louros do seu coro.
A jejich idylický domov na venkově a na nové přátele.
À sua idílica casa no campo e a novos amigos.
Zdá se, že váš idylický domov se brzy stane hlavním městem prodeje U na světě.
Parece que o seu lar idílico quer ser a capital do V do mundo.
Je to tam tak idylický a svěží a mírumilovný a.
É idílica! É revigorante e pacata.
Koukni, jsme na mysu, užíváme si idylický rodinný život, o kterém jsi vždycky snil.
Estamos no Cabo a ter o estilo de vida em família idílico com que sempre sonhaste.
Chtěli jsme mít děti, a to bylo jen bude idylický a to jen ukázalo. Fuj, je mi líto. Můj problém jen zdá, tak obyčejný.
Estávamos a planear ter filhos, apenas era para ser utópico e simplesmente acabou.
Je. idylický.
É. pitoresca.
Royala muselo dost štvát, že ten sprostej magor podkopává idylický svet, který se snažil stvorit.
Para o Royal, ter um maluco vulgar como aquele a tentar estragar o belo mundo que ele estava a criar deve ter sido profundamente irritante.