ignóbil portugalština
Význam ignóbil význam
Co v portugalštině znamená ignóbil?
ignóbil
Příklady ignóbil příklady
Jak se v portugalštině používá ignóbil?
Citáty z filmových titulků
Oh! que uma tripla desgraça caia sobre a maldita cabeça daquele cujo acto ignóbil te privou da tua encantadora razão.
Kletbu strašlivou svolávám na hlavu toho, jehož temný čin rozumu zdravého tě zbavil.
Ouviste alguma coisa ignóbil, ou errada?
Řekli něco špatného?
Mas Nero tem em mente para ti algo mais lento e sem dúvida ignóbil.
Ale Nero pro tebe vymyslel něco pozvolnějšího a potupného.
Não passa de um assassino ignóbil, cínico e sem piedade!
Vrahu!
Não! És ignóbil, um cobarde!
Jsi zbabělý neřád.
É ignóbil, absurdo, inaceitável!
To je odporné, nesmyslé, absurdní, na to jsme neměly přistupovat.
Aceita a protecção deste ignóbil ser monstruoso? Nos meus termos? Ou a sua sensibilidade é tão grande que sacrifica uma mulher e uma criança por ela?
Přijmete ochranu toho sprostého Kalibána, nebo vašemu jemnocitu obětujete ženu a dítě?
Por que haveria de ser esse sádico ignóbil?
Nejste ten sadista vy?
Mas a sua casa é ignóbil!
To je hnusná díra.
Para mim é uma coisa vergonhosa, ignóbil.
Pro mne je to hanba.
E esperaste por este dia, para me mentir. da maneira mais ignóbil. E para me enganar.
Čekáte přesně na tenhle den, abyste mi lhal tak hanebným způsobem a chtěl mě podvést.
O Ministro quer comentar este ignóbil artifício?
Mohl by pan ministr tento chatrný podvod laskavě komentovat?
Sim. Mas ela é evidentemente incapaz de tão ignóbil acto.
Ano, ale ta by něco tak hrozného nedokázala udělat.
Ali, compreendendo mesmo de além-túmulo descobri uma maneira uma maneira ignóbil de poder finalmente triunfar de Deus.
Stál jsem zde, nechápajíc jak může mít zahořklý stařec stále moc nad synem moc, působící ze záhrobí a před mými zraky se zrodil strašlivý plán jak moci nakonec zvítězit nad Bohem.