impostor portugalština

šejdíř, šarlatán, podvodník

Význam impostor význam

Co v portugalštině znamená impostor?

impostor

que finge ser o que ou quem não é

impostor

aquele que finge ser o que ou quem não é.

Překlad impostor překlad

Jak z portugalštiny přeložit impostor?

impostor portugalština » čeština

šejdíř šarlatán podvodník padělatel falšovatel

Příklady impostor příklady

Jak se v portugalštině používá impostor?

Citáty z filmových titulků

O homem é um impostor.
Ten muž je podvodník.
É um impostor!
Podvodník!
Sem dúvida que o sujeito é um impostor.
Určitě není tím, za koho se vydává.
É isso mesmo. Sou um impostor.
Ano, jsem podvodník.
Porque é um exibicionista e, ainda por cima, impostor.
Protože jste frajírek, a navíc náfuka.
É um impostor.
Je to karikatura.
Tenho uma terrível suspeita de que um de nós é um impostor.
Mám hrozné podezření, že jeden z nás musí být podvodník.
Só por diversão, Coronel, qual de nós acha que é o impostor?
Tak, jen tak ze žertu, plukovník, který z nás si myslíte, že to je?
Este homem é um impostor.
On není podvodník.
O Lawrence Talbot morreu há quatro anos. O seu homem é um impostor.
Lawrence Talbot zemřel před čtyřmi lety Váš muž je podvodník.
O Álucard é um impostor, um charlatão.
Alucard není tím, za koho se vydává.
Se este homem é um impostor, porque assumiria um tal nome?
Je-li ten muž podvodník, proč by si bral takové jméno?
E a paixão pelo Conde. Mesmo que ele seja um impostor, só denota falta de bom senso mas não que tenha enlouquecido.
A to, že se nechala pobláznit tím hrabětem, který se možná za někoho vydává, je sice nemoudré, ale nedá se to vykládat jako šílenství.
Este homem é um impostor!
Ten člověk je podvodník.

Možná hledáte...