imunizar portugalština

Význam imunizar význam

Co v portugalštině znamená imunizar?

imunizar

tornar imune, isento tornar (o organismo) imune ou resistente a determinada doença (figurado) tornar insensível a certas influências, a certos fatos ou circunstâncias

Příklady imunizar příklady

Jak se v portugalštině používá imunizar?

Citáty z filmových titulků

Varíola bovina. O vírus que se inocula no homem para o imunizar contra a varíola.
Kravské neštovice, vir který se používá k očkování proti neštovicím.
Centros de vacinação por todo o mundo estão obtendo sucesso em curar e imunizar suas populações.
Vakcinační centra všude na světě zažívají obrovský úspěch v léčení a imunizování populace.
Não. eles sabiam que seria possível imunizar após a infecção.
Ne. Vím, že jim mohli dát imunitu i později.
Podes usá-lo para imunizar o KITT?
Můžeš to použít k imunizaci KITTa?
Imunizar a Rossum contra outros escrutínios.
Ochránit Rossum před další kontrolu.
Após o Jaret descobrir o pó, pensámos em imunizar as nossas tribos o suficiente, para que as pessoas pudessem sair dos seus esconderijos e começassem a reconstruir o mundo.
Vzniklo, aby pomáhalo chránit všechny kmeny před mutanty poté, co Jaret objevil ten prášek. Mysleli jsme si, že když se nám podaří, aby bylo dost kmenů imunních, mohli by se lidé přestat skrývat a mohli by začít obnovovat svět.
Aqui foi no Laos, onde conseguimos entregar vacinas suficientes para imunizar 2 mil crianças.
Tohle je na Laosu, byli jsme schopni dodat tam dostatek vakcíny k očkování 2,000 dětí.
Estou aqui por causa da missão. Imunizar os habitantes locais, devia estar a fazer isso.
Jsem tady protože mise na dovoz očkování místní vesničanům, měla být moje.
Podem estar a estudar o código para imunizar os dispositivos, ou a modificar o código para visar a infra-estrutura nuclear dos EUA.
Můžou ho použít k zabezpeční svých zařízení a nebo ten kód upraví a napadnou americkou jadernou infrastrukturu.
Estes são bloqueadores-psi, os mesmos comprimidos que o Milton toma para se imunizar durante algum tempo.
Tohle jsou psyblokery. Stejné pilulky, které kvůli dočasné imunitě bere Milton.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

No início deste mês, os líderes africanos reunidos na capital da Nigéria, Abuja, aprovaram a declaração Imunizar África 2020, comprometendo-se a investir num futuro saudável e sustentável para todas as crianças nos seus países.
Vedoucí afričtí představitelé schválili tento měsíc na schůzce v nigerijském hlavním městě Abuja deklaraci Imunizujte Afriku 2020, v níž se zavázali investovat do zdravé a trvale udržitelné budoucnosti pro všechny děti ve svých zemích.
Desde que foi constituída em 2000, a GAVI já ajudou a imunizar mais de 370 milhões de crianças contra uma diversidade de doenças mortais.
GAVI už od svého založení v roce 2000 pomohla očkovat přes 370 milionů dětí proti řadě smrtelných nemocí.
Como resultado, evitámos 5,5 milhões de mortes e temos como objectivo imunizar mais 245 milhões de crianças e salvar mais cinco milhões de vidas até 2015.
Díky tomu jsme předešli 5,5 milionům úmrtí. Naším cílem je do roku 2015 proočkovat dalších 245 milionů dětí a zachránit dalších pět milionů životů.

Možná hledáte...