inconstitucional portugalština
protiústavní, neústavní
Význam inconstitucional význam
Co v portugalštině znamená inconstitucional?
inconstitucional
Překlad inconstitucional překlad
Jak z portugalštiny přeložit inconstitucional?
Příklady inconstitucional příklady
Jak se v portugalštině používá inconstitucional?
Citáty z filmových titulků
Vossa moção é inconstitucional.
Tvé jmenování je protiústavní.
Senadores, nada farei de inconstitucional.
Neudělám nic neústavního.
Reabrir um julgamento, neste ponto, é ilegal e inconstitucional mas não consigo dizer que não a miúdos.
I když je znovuotevření případu nezákonné a protiústavní, dětem nedokážu nic odmítnout.
O que fizeram foi inconstitucional.
Zaprvé, co udělali je naprosto nezákonné.
Digo-vos eu, é totalmente inconstitucional.
Říkám ti, že to je protiústavní.
O que depois foi declarado inconstitucional.
Což bylo později shledáno protiústavním.
Ter uma arma ainda não é inconstitucional. Faço tiro ao alvo.
Není protiústavní vlastnit zbraň, jsem sportovní střelec.
É inconstitucional.
To je nezákonné.
Isto é inconstitucional.
To je neústavní!
Sobre os fundamentos alegados. de que a secção 10, da Lei de Menores de 1941. viola o direito fundamental divino de um pai. de gozar a companhia dos seus filhos.. o que é inconstitucional. voto em favor de Desmond Doyle.
Na základě doložení. že Zákon o dětech, 1941 Sb., Paragraf 10. odporuje základním, Bohem přiděleným právům rodiče. na společnost svého dítěte. a proto je v rozporu s ústavou. rozhoduji ve prospěch žalobce, Desmonda Doyla.
Isto é. inconstitucional.
Oh, to je.protiústavní. To je to, co je tady.
Isto é completamente inconstitucional.
Tohle je protiústavní.
Oito meses atrás, a Corte Suprema Falhou que executar aos atrasados mentais era inconstitucional.
Před osmi měsíci, Nejvyšší soud rozhodl, že exekuce mentálně retardovaných je protiústavní.
O sistema de classificações actual é inconstitucional.
Současný systém hodnocení je protiústavní.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Os opositores alemães do programa TMD argumentam que este é inconstitucional, por não se tratar de uma política monetária, mas sim de uma política orçamental destinada a financiar os governos insolventes e letárgicos da zona euro.
Němečtí odpůrci plánu OMT tvrdí, že tento plán je protiústavní, poněvadž není součástí měnové, nýbrž fiskální politiky zaměřené na financování nesolventních a letargických vlád v eurozóně.