indesejável portugalština
nežádoucí
Význam indesejável význam
Co v portugalštině znamená indesejável?
indesejável
Překlad indesejável překlad
Jak z portugalštiny přeložit indesejável?
indesejável portugalština » čeština
Příklady indesejável příklady
Jak se v portugalštině používá indesejável?
Citáty z filmových titulků
Esta sua visita é de todo indesejável.
Vaše návštěva není vítána.
Mas se entra aqui uma indesejável.
Ale pustíte sem jednu nevhodnou.
Indesejável como?
Jak to myslíte, nevhodnou?
Fui escolhido porque o cap. Sancy me acha socialmente indesejável.
Já jsem byl vybrán protože kapitán Sancy řekl, že jsem společensky nepřijatelný.
Logo eu, indesejável.
Já, a společensky nepřijatelný.
Se agora nos querem aliviar da sua indesejável presença. por todos os deuses, deixem-nos partir!
Jestli nám teď chtějí odpomoci od jejich nevítané přítomnosti, tak je, ve jménu bohů, nechme klidně běžet!
Uma prostituta que exagere na bebida é uma sobrecarga, e considerada indesejável por poder provocar escândalos.
Prostitutka, co příliš pije, podává špatné výsledky.
Embora o encontraria de tudo indesejável.
Ačkoliv v tom nenacházím uspokojení.
Indesejável?
Uspokojení?
Meus senhores, antes que façam qualquer coisa indesejável aproveito para frisar que sou agente da polícia e, se.
Abyste se zbytečně neunáhlili, upozorňuji, že jsem policistka.
E já agora devo avisá-la de que anda um indesejável a rondar aí pelo portão. Vi-o na.
Mimochodem, narazil jsem u brány na tuláka, tak jsem ho vyprovodil.
Um indesejável?
Tuláka?
O Dr. Trevelyan falou-lhe na indesejável intrusão nos meus aposentos?
Doktor vám již asi řekl o tom neslýchaněm vloupání? - Jistě.
Sem dúvida que a maior parte era indesejável, de uma forma ou de outra.
Během těch let jsem měl mnoho známých, z nich většina byla ne právě vhodná, ať už z jakýchkoliv důvodů.