indecente portugalština

neslušný

Význam indecente význam

Co v portugalštině znamená indecente?

indecente přídavné jméno

— que não é decente; indecoroso; desonesto; inconveniente

indecente podstatné jméno

— pessoa indecente

Překlad indecente překlad

Jak z portugalštiny přeložit indecente?

indecente portugalština » čeština

neslušný neúhledný nevhodný

Příklady indecente příklady

Jak se v portugalštině používá indecente?

Citáty z filmových titulků

Ouça. A diferença entre eles e eu é que sei quando sou indecente.

Rozdíl mezi nimi a mnou je v tom, že já vím, že jsem skunk.

Sei o que fiz, como fui indecente.

Drahoušku, vím, že jsem se k tobě chovala hrozně.

Leopold, fui indecente contigo.

Leopolde, byla jsem na tebe zlá.

Isso é indecente!

To je hnusný!

Tem sido uma festa absolutamente indecente.

Byl to příšerný večírek.

Acho que é indecente! Se me perguntarem a mim!

Myslím, že se to nesluší.

Ele tem razão. Além disso, seria indecente.

Navíc je to nepatřičné.

O que o leva a pensar que a minha vida é indecente?

Proč myslíte, že je můj soukromý život nepatřičný?

Também cumpriu penas curtas em cadeias de quatro cidades, por conduta indecente, espreitar à janela, perjúrio e conduta desordeira.

Stojí zde, že jste si čtyřikrát odseděl kratší tresty. za exhibicionismus, voyeurismus, křivopřísežnictví a výtržnosti.

Foi uma aposta indecente.

Byla to zbytečnost se s váma sázet.

Ele é indecente.

Lupínek je kretén.

O único marido que faria uma proposta indecente à mulher.

Jediný manžel, který dělá návrhy své ženě.

Mas eu acho que foi errado. indecente. e terrivelmente injusto por parte da acusação. mostrar esses filmes neste caso. nesta sala. neste momento. contra os réus!

Nicméně si myslím, že to bylo špatné, sprosté a ohromně nespravedlivé od prokuratury přijít s těmito filmy v této kauze, v této síni, v tomto čase proti těmto obžalovaným.

Agora que estava a chegar à parte indecente.

Proč jste mi to sebral, šéfe? Začalo to být oplzlé.

Možná hledáte...