indefensável portugalština

Význam indefensável význam

Co v portugalštině znamená indefensável?

indefensável přídavné jméno

— que não é defensável; que não tem ou não merece defesa

Příklady indefensável příklady

Jak se v portugalštině používá indefensável?

Citáty z filmových titulků

Gavabutu ficará indefensável e talvez tenhamos de sair de Toulebonne.

Gavabutu už neuhájíme a nakonec budeme muset odejít i z Toulebonne.

Quando os germanos atacaram, estávamos numa posição indefensável.

Když zaútočili, neměli jsme naději.

É indefensável!

To je neskutečný!

Mas na realidade, indefensável. Ninguém vai acreditar em si.

Pokud s tím půjdete na veřejnost, nikdo vám neuvěří.

Isto é moralmente indefensável.

Tohle je nemravné.

É indefensável.

To je neobhajitelné.

Esta área é indefensável.

Sama? Nemá šanci.

Uma arma biológica indefensável.

Musíme to dát vědět Frankovi a Ruizovi.

Seu serviço é indefensável.

Má skvělé podání.

E depois foste-te embora e. Que se lixe, continuámos feitos coelhos até ambos percebermos que era uma loucura e, obviamente, moralmente indefensável.

A poté, co jsi odjela, do prdele, pokračovali jsme v tom jak dva králíci, až dokud jsme nezjistili, že je to absolutně šílené a, přirozeně, morálně špatné.

Porque faço o que faço, defendo o indefensável.

Hájím neobhajitelné.

Isto é indefensável.

Tohle je nesnesitelný.

Não foi. Profissional. E foi indefensável.

Bylo to. neprofesionální.

Estamos a passar do que é legalmente defensável, para o ilegalmente indefensável.

Přecházíme z právně obhajitelného, do neobhajitelně nezákonného.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mas assim que o novo governo tomar posse, a contínua recusa da Alemanha em adoptar uma abordagem activa para resolver os problemas da Europa será totalmente indefensável.

Jakmile však do úřadu nastoupí nová vláda, bude pokračující odmítavost Německa zaujmout aktivní přístup k řešení evropských problémů veskrze neomluvitelná.

Ao impedir, explicitamente, as mulheres de se matricularem em cursos abertos para os homens, o Irão deu um passo que é tão indefensável como a discriminação racial e que deve ser igualmente condenado de forma convincente.

Tím, že výslovně zabránil ženám zapisovat se do kurzů, které jsou mužům otevřené, učinil Írán krok, jenž je stejně neobhájitelný jako rasová diskriminace a měl by být stejně rázně odsouzen.

Možná hledáte...