infalibilidade portugalština
spolehlivost, neomylnost
Význam infalibilidade význam
Co v portugalštině znamená infalibilidade?
infalibilidade
Překlad infalibilidade překlad
Jak z portugalštiny přeložit infalibilidade?
Příklady infalibilidade příklady
Jak se v portugalštině používá infalibilidade?
Citáty z filmových titulků
Limitou-se a ficar parado com o seu ar de infalibilidade dominante, o lobo alfa da alcatéia.
Jen tam stál se svou aurou jistoty vůdce, alfa vlk smečky.
É por conterem uma sabedoria diferente da nossa e ideias que podem levar-nos a duvidar da infalibilidade da palavra de Deus.
Často obsahují moudrost, která se liší od naší, a myšlenky, které by nás mohly uvést do pochybností o neomylnosti slova Božího.
Falais dele com infalibilidade.
Vaše Výsost nanejvýš neomylně se o něm vyjadřuje.
Então, fale-me na infalibilidade.
Pak vykládejte o neomylnosti.
A Sua intimidade é tornada clara, enquanto a infalibilidade da existência de Deus é salvaguardada.
Tento symbol nám pomáhá porozumět intimitě těchto osob, ale jejich způsob bytí zůstává nepopsatelný.
Não existe tal coisa, Dinozzo, Só infalibilidade.
Nic takového neexistuje, DiNozzo.
Estas pessoas partilham as mesmas características. Projecção da certeza, um sentimento de infalibilidade. O sentimento de terem sido escolhidos para uma missão.
Všichni tito lidé mají společné podstatné znaky-- ukázku jistoty, smysl pro vlastní neomylnost, pocit, že musí splnit nějakou světovou misi.
E se está tão certo da infalibilidade do Professor Hawking e a filosofia está realmente morta, nesse caso, não precisamos mesmo desta cadeira.
A pokud jste si jistý neomylností profesora Hawkinga, a filozofie je skutečně mrtvá, pak vlastně tuto hodinu vůbec nepotřebujeme.