infatigável portugalština

neúnavný

Význam infatigável význam

Co v portugalštině znamená infatigável?

infatigável

que não expressa fatiga; que não se cansa; incansável: trabalhador infatigável (Figurado⚠) que demonstra diligência e zelo extremoso: carinho infatigável

Překlad infatigável překlad

Jak z portugalštiny přeložit infatigável?

infatigável portugalština » čeština

neúnavný

Příklady infatigável příklady

Jak se v portugalštině používá infatigável?

Citáty z filmových titulků

É excesso de compensação. ou a força infatigável de um grande homem?
Jedná se jen o kompenzaci. nebo máme před sebou skutečně velkého, neúnavného muže?
Desde que dirige o Teatro da Nobreza, tem sido infatigável.
Od chvíle, co řídí Theatre de la Noblesse, se drží statečně.
Creio que já conhece o nosso infatigável asssistente de investigação, Sr. Fisher e a sua água de Colónia.
Myslím, že již znáte našeho odborného asistenta Fishera a jeho proslulou kolínskou.
É uma trabalhadora infatigável.
Byla výborná pracovnice.
Não te armes em infatigável.
Nedělej, že tě nic neporazí.
Bem, comecei a fazer negócios lá, e apaixonei-me pelas pessoas, pelos seu infatigável espírito, e disse a mim mesmo. 3 e 9, por favor.
No, začal jsem tam obchodovat a prostě jsem se zamiloval do těch lidí-- do jejich nezdolného ducha-- a řekl jsem si. - Tři a devět prosím. - Ano pane.
Conseguiste triunfos a partir de desastres. com a tua pura, alegre, infatigável e contagiosa sede de viver. conseguiste levar esta gravidez quase inteiramente sozinha. a despeito de uma mãe meio doida, mulheres oprimidas e namorados que não te merecem.
Proměnila jsi katastrofy na výhry. Díky tvému čistému, radostnému a nakažlivému nadšení pro život. Skoro celé těhotenství jsi zvládla úplně sama. navzdory šílené matce, potlačovaným mužům a podvádějícím milencům, kteří si tě nezaslouží.
Você possui uma infatigável bondade, Mna. Alex.
Oplýváte nezdolnou laskavostí, slečno Alex.

Možná hledáte...