interrompido portugalština

Význam interrompido význam

Co v portugalštině znamená interrompido?

interrompido

suspenso; passível de interrupção ou paralisação  Compromisso interrompido. (Por extensão) algo cujo desenvolvimento está temporariamente parado  Corrente interrompida. algo em que ocorre constantes interrupções ou paralisações  Tinha sempre um almoço conturbado e interrompido.

Příklady interrompido příklady

Jak se v portugalštině používá interrompido?

Citáty z filmových titulků

Sou interrompido por eles.
Další mě právě přerušila.
Lamento ter-te interrompido de novo, Jerry. O que estavas a dizer?
Je mi líto, že tě zase přerušuji, Jerry.
Não serei interrompido por nada, até dominar esta criatura viva, que respira e é inteligente, que o meu pai sonhou criar.
Nic mě nezastaví, dokud neovládnu tu živou, dýchající a inteligentní bytost, kterou chtěl stvořit můj otec.
Chegaria ao restaurante, a poria na mesa. contaria mentiras com os amigos sem ser interrompido.
Přijde do své restaurace, dá ji na stůl, pak si vymění pár lží s kamarády bez rizika přerušování.
Por favor, Simmy, não gosto de ser interrompido a meio de um insulto. - Quer um charuto?
Prosím abyste mě nepřerušoval uprostřed urážky!
Espero não ter interrompido nada. Tentei encontrar a entrada.
Doufám, že neruším, jen hledám cestu dovnitř.
Não quer ser interrompido.
Nechce být vyrušován.
O julgamento não pode ser interrompido, mas a sentença pode.
Jednání nemůže být zastaveno, ale rozsudek může být změněn.
Professor, já que o ensaio foi interrompido, tem a certeza de que.
Profesore, když ta vaše zkouška byla už jednou přerušena, jste si jist, že nechcete.
Mas desculpa ter interrompido, querida.
Ale promiň, že tě přerušuji.
Acho que foi interrompido na última dança.
Rozparádil se i v záverečný řeči.
Que os tenham interrompido.
Škoda, že museli přestat.
Contacto interrompido, durante uma transmissão de rotina.
Přerušeno spojení s W6N, Jamajka.
Interrompido ou perdido?
Ne zeslabeno?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

De seguida, o rendimento per capita disparou, aumentando ano após ano, interrompido apenas pelos efeitos ocasionais de flutuações cíclicas.
Poté začal příjem na obyvatele prudce růst a rok od roku se zvyšoval, přičemž ho přerušovaly jen příležitostné dopady cyklických fluktuací.

Možná hledáte...