kerry čeština
Příklady kerry portugalsky v příkladech
Jak přeložit kerry do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebuď blázen, Kerry, může střílet.
Não seja tolo, Kerry, poderiam atirar.
Hej, Kerry.
Hey, Kerry.
Kerry, jestli mě necháte padnout.
Kerry, se você me deixar cair.
Pospěš si, Kerry.
Vamos, Kerry.
Je to tak, Kerry?
La não existe nada Kerry.
Ano, vím to, Kerry.
Sim, eu sei Kerry.
Virginia City, Kerry.
Virginia City, Kerry.
Budeme se vídat, Kerry.
Nos veremos, Kerry.
Och, Kerry.
Oh, Kerry.
Kerry ti říkal, aby ses neopil.
Kerry disse para você não ficar bêbado.
Nemůžeš ho nechat utéct, Kerry.
Você não vai deixá-lo fugir, Kerry.
Co teď potřebujeme, je akce, Kerry.
O que precisamos agora é agir, Kerry.
Ale víte, Kerry, bez ohledu na to, jak moc je muž zamilovaný klade si otázku, zda je žena pro něj dost dobrá nebo ne.
Mas veja, Kerry, não importa o quanto apaixonado esteja um homem o que interessa é se a mulher amada é util para ele.
Že nejste v nějakém nebezpečí, Kerry?
Esta correndo algum tipo de perigo, kerry?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Americký ministr zahraničí John Kerry má v nadcházejících dnech navštívit Peking.
O secretário de Estado dos EUA, John Kerry, tem a tarefa de visitar Pequim nos próximos dias.
Navzdory tomuto houfu problémů se americký ministr zahraničí John Kerry rozhodl zaměřit pozornost na Izrael a Palestinu.
No entanto, mesmo com esta ladainha de problemas, o secretário de Estado dos EUA, John Kerry, decidiu focar-se em Israel e na Palestina.
Konečně, úspěšným splněním úlohy při upevnění izraelsko-egyptských vztahů by americký ministr zahraničí John Kerry mohl dosáhnout pokroku ve svých diplomatických iniciativách na Středním východě.
Finalmente, o desempenho de um papel bem-sucedido no reforço das relações Israelo-Egípcias poderia impulsionar as iniciativas diplomáticas no Médio Oriente do Secretario de Estado dos EUA, John Kerry.
Diplomacie navíc vzkvétá díky zákulisním dohodám podobným té, kterou spolu nedávno uzavřeli americký ministr zahraničí John Kerry a jeho ruský protějšek Sergej Lavrov v otázce syrských chemických zbraní.
Além disso, a diplomacia prospera em acordos de bastidores do tipo que o secretário de Estado dos EUA, John Kerry, e o ministro dos Negócios Estrangeiros da Rússia, Sergei Lavrov, EUA acabaram de assumir sobre as armas químicas da Síria.
Zastánci této pomoci ze Západu, jako jsou Kerry nebo britský ministr zahraničí William Hague, si musí uvědomit, že tyto zásobovací kanály nerozlišují mezi opozičními skupinami.
Os proponentes ocidentais de tal ajuda, como Kerry e o ministro dos Negócios Estrangeiros do Reino Unido, William Hague, têm de reconhecer que estes canais de distribuição não fazem qualquer discriminação entre os grupos de oposição.