kim čeština
Příklady kim portugalsky v příkladech
Jak přeložit kim do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Kim Atwood, Michael Murphy, G Wood, Rick Neilan a Bobby Troup.
Kim Atwood, Michael Murphy, G. Wood, Rick Neilan e Bobby Troup.
Hele, Kim, musíš jim vysvětlit, co se tady děje.
Tens de fazê-los compreender o que se passa aqui.
Lepší než Kim Novak!
Melhor que a Kim Novak!
A kromě toho si musíme trochu promluvit o Kim.
Além disso temos de ter uma conversa sobre a Kim.
A ten spratek se jmenuje Kim Jerry. Pěkný kvítko.
O outro é o Kid, um tipo escorregadio.
S rozvedenou s dvěma holčičkama ve věku Kim a Petey.
Com uma divorciada com duas filhas da mesma idade da Kim e do Petey.
Hej, Kim!
Ei, Kim!
Kim je vždycky tak dokonalá.
A Kim é sempre tão perfeita.
S Kim! Když po mně tenhle. váš syn skočil.
Quando o seu filho, se atirou a mim.
Víš, Kim.
Ouve, Kim.
Kim, přijdeš v 15.15 do tělocvičny na zkoušku?
No ginásio ás 3:15 para ensaiar.
Nick a Kim na pódium.
Nick e Kim para o palco!
A ty mě slyšíš, Kim?
Consegues ouvir-me, Kim?
Kim a Nick jdou do středu parketu.
Kim e Nick, vão para o centro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zakladatel Severní Koreje Kim Ir-sen tehdy čelil hospodářskému kolapsu, oslabení svých konvenčních vojenských sil a diplomatické izolaci.
Nessa altura, Kim Il-sung - o fundador do Norte - enfrentou o colapso económico, a diminuição das suas forças militares convencionais, e o isolamento diplomático.
Od té doby reagovala Severní Korea na postupné zpřísňování mezinárodních sankcí dvěma dalšími jadernými zkouškami, přičemž tu druhou provedla v letošním roce již pod novým vedením Kim Čong-una.
Desde então, a Coreia do Norte respondeu ao aperto gradual das sanções internacionais com mais dois testes nucleares, tendo o último sido este ano sob a nova liderança de Kim Jong-un.
Kim Čong-unovy dětinské záchvaty Čínu skutečně rozezlily.
As birras infantis de Kim Jong-un enfureceram realmente a China.
Varování pro Kim Čong-una je však důrazné: pokud nezmění své chování, může ho Čína odstavit na vedlejší kolej.
Mas o aviso é severo para Kim Jong-un: A China pode afastá-lo, se ele não mudar o seu comportamento.
Kim velmi dobře ví, že válka proti Spojeným státům by pravděpodobně znamenala zničení jeho země, která patří k nejchudším na světě.
Kim sabe muito bem que uma guerra contra os Estados Unidos significaria provavelmente a destruição do seu próprio país, que é um dos mais pobres do mundo.
Předpokládat, že Kim Čong-un a jeho vojenští poradci jsou šílení, však není užitečné ani příliš uvěřitelné.
Mas não é útil nem muito plausível supor que Kim Jong-un e os seus conselheiros militares sejam loucos.
Sověti pak vytáhli z jednoho vojenského tábora ve Vladivostoku poměrně obskurního korejského komunistu Kim Ir-sena a instalovali ho v Pchjongjangu do funkce severokorejského vůdce.
Os soviéticos arrancaram um comunista coreano relativamente obscuro, Kim Il-sung, de um acampamento do exército em Vladivostok e instalaram-no em Pyongyang como líder da Coreia do Norte.
Kim Ir-sen i jeho syn Kim Čong-il byli v tomto směru typickými korejskými vládci.
De facto, Kim Il-sung e o seu filho, Kim Jong-il, eram típicos governantes coreanos.
Kim Ir-sen i jeho syn Kim Čong-il byli v tomto směru typickými korejskými vládci.
De facto, Kim Il-sung e o seu filho, Kim Jong-il, eram típicos governantes coreanos.
MADRID - Ještě dva dny poté, co severokorejský vůdce Kim Čong-il zemřel ve vlaku ve své zemi, jihokorejské úřady o jeho smrti stále nic nevěděly.
MADRID -Dois dias após o falecimento do líder da Coreia do Norte, Kim Jong-il, num comboio no seu país, as autoridades da Coreia do Sul ainda não tinham conhecimento do facto.