kimono portugalština

kimono

Význam kimono význam

Co v portugalštině znamená kimono?

kimono podstatné jméno

— (estrangeirismo) o mesmo que quimono

Překlad kimono překlad

Jak z portugalštiny přeložit kimono?

kimono portugalština » čeština

kimono

Příklady kimono příklady

Jak se v portugalštině používá kimono?

Citáty z filmových titulků

Alguém teria tirado o kimono de qualquer forma. Porque não eu?

Někdo jiný mohl to kimono vzít, proč tedy ne já?

Olhe para o amuleto do kimono.

Podívejte se na ten amulet na kimonu.

E o kimono de linho, o de verão? -Guardado. -Também o quero.

A bavlněné kimono, co nosila v létě?

Não é por causa do kimono. e sim pelo amor.

Není to kimonem, ale tvou laskavostí, že jsem šťastná.

A usar o meu melhor kimono!

Máš mé nejlepší kimono!

Traz o meu kimono.

Přines mi kimono.

Sou a filha de um samurai pobre com um kimono com o meu nome.

Jsem jen dcera chudého samuraje a mé kimono je mé jediné vlastnictví.

Foi você quem imaginou o disfarce ao misterioso mafioso inventado, assim como a dona deste kimono para me enganar mas não me enganaram.

Vy. jste jim obstaral tenhle převlek. pro záhadného člena mafie,. který neexistoval stejně tak jako majitel tohoto kimona! Byl to jenom manévr jako když koroptev předstírá poranění, aby odlákala kluky od hnízda. Ale já se odlákat nedal!

Já troquei tudo por arroz. Até o kimono da minha mãe. Não nos resta nada para trocar.

Vyměnili jsme všechna maminčina kimona za rýži a už nic nemáme.

Kimono.

Tirou o kimono e agarr.

Kimono a sá-sápal.

E largue o kimono.

A zahoď to kimono.

Olha ela a ajeitar o kimono!

Hele ji, jak si drží kimono!

O que é isso no kimono?

Kdo to je v tom kimonu?

kimono čeština

Překlad kimono portugalsky

Jak se portugalsky řekne kimono?

kimono čeština » portugalština

quimono kimono

Příklady kimono portugalsky v příkladech

Jak přeložit kimono do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Někdo jiný mohl to kimono vzít, proč tedy ne já?

Alguém teria tirado o kimono de qualquer forma. Porque não eu?

A bavlněné kimono, co nosila v létě?

E o kimono de linho, o de verão? -Guardado. -Também o quero.

Už roky jsem ti chtěl koupit kimono, ale nemohl jsem si to dovolit.

Durante anos, quis comprar-te coisas bonitas.

Mary Lou, a zapni si kimono, až budeš zvonit na obsluhu.

Mary Lou, aperta o roupão quando chamares o serviço de quartos.

Tak si oblékni kimono.

Vai vestir um quimono.

Máš mé nejlepší kimono!

A usar o meu melhor kimono!

Přines mi kimono.

Traz o meu kimono.

Jsem jen dcera chudého samuraje a mé kimono je mé jediné vlastnictví.

Sou a filha de um samurai pobre com um kimono com o meu nome.

Mám v kufru máminý kimono, jsou na něm Číňani s deštníkama.

Tenho o quimono da mamã na mala. Tem chineses com sombrinhas.

Kichi-sane, rozhodla jsem si vzít tvoje kimono zatímco budu pryč.

Kichi-san, decidi levar o teu quimono enquanto estiver ausente.

Svlékni si kimono.

Despe o quimono.

Kimono pochází z Japonska.

Os quimonos são japoneses.

Kdybys mě takhle nenaštval včera. tak bys měl cementové kimono!

Se me tens chateado, tipo ontem, terias vestido um quimono de cimento!

Kimono.

Možná hledáte...