klimatizace čeština
Překlad klimatizace portugalsky
Jak se portugalsky řekne klimatizace?
klimatizace čeština » portugalština
Příklady klimatizace portugalsky v příkladech
Jak přeložit klimatizace do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ženatý muž, klimatizace, šampaňský a čipsy!
Um homem casado, ar condicionado champanhe e batatas fritas.
Ať to stojí co to stojí, i kdyby nebylo na chleba a kapesný dětem, tvrdím, že přes léto se v New Yorku bez klimatizace neobejdete.
Acho que por muito caro que seja mesmo que tenhamos de alienar os direitos sobre os nossos filhos acho que no Verão, em Nova lorque temos de ter ar condicionado.
Velký, vysoký martini, klimatizace.
Grandes Martinis em copos altos, ar condicionado, tudo o que quiser.
Klimatizace je všude.
E há ar condicionado.
Vždycky to dostanu z klimatizace.
Por causa do ar condicionado.
Prodraží se vám klimatizace.
E feche o vidro! Aumenta a conta de eletricidade.
Kde je klimatizace? Ve sklepě.
Onde é o ar condicionado?
Je to organická klimatizace.
Tem ar condicionado orgânico. - Fixe.
Nezapl jsi klimatizaci. Koukej! - Klimatizace je na druhou stranu.
O ar condicionado é para ali.
Ne, tohle je klimatizace!
É o ar condicionado.
Klimatizace je na druhou. - Dal jsem to tam a nefunguje.
Porra, o ar condicionado não funciona.
Klimatizace?
Ar condicionado?
Neomezené zdroje, klimatizace, 28 druhů zmrzliny v bufetu.
Recursos ilimitados, ar-condicionado, 28 sabores de sorvete no restaurante.
Musíme dát tu látku do klimatizace!
Vamos tirar estes corpos daqui! - Vocês dois, ajudem aqui.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Víme, že pokles výkonu žáka může zapříčinit bezpočet těžkostí - úmorné letní vedro ve třídách bez klimatizace, problémy doma či nekvalitní učitelé, abychom jmenovali jen namátkou.
Sabemos que muitos problemas podem fazer com que o desempenho do aluno diminua - o calor abrasador do Verão nas salas de aula, sem ar condicionado, problemas em casa ou professores de baixa qualidade, para citar alguns.