knedlíček čeština
Příklady knedlíček portugalsky v příkladech
Jak přeložit knedlíček do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A kdo dostane ten přebývající knedlíček.
E quem fica com o sonho que sobra?
Ale to už nebude knedlíček.
Deixa de ser um sonho.
Když půjdu ke stolu, tak do mě třeba někdo vrazí a jeden knedlíček spadne na podlahu.
Quando me dirigir para a vossa mesa, talvez leve um encontrão e um dos sonhos caia para o chão. Ninguém precisa de saber.
Řekl jsem, že se můžeš v klidu najíst. Dej si knedlíček.
Disse que podias comer, come um bolinho.
Kdo dostane ten knedlíček navíc?
Bem, quem é que fica com o bolinho extra?
Kašlu na to, prostě ten knedlíček sním.
Sabem, que se lixe. Vou comer o bolinho.
Dej si knedlíček.
Come uma empadinha.
Postarejte se o masový knedlíček a ostatní nechte na mně.
Trate apenas dessa almôndega e deixe as preocupações comigo.
Jeden knedlíček, prosím.
Um crepe, por favor, tamanho Guerreiro Dragão.
Jé, knedlíček.
Bolinhos de massa.
Věda mi říká, že máš mozek, protože stojíš a mrkáš, ale nepředstavuju si tam nic jiného, než masový knedlíček, který mluví jako ty.
Meu caro, a ciência diz que tens um cérebro, porque estás de pé e piscas os olhos, mas eu não imagino nada aí dentro, para além de uma almôndega que fala como tu.
I když máš v puse knedlíček.
Mesmo quando tens a boca cheia de bolinhos chineses.
Upustil jsem knedlíček!
Deixei cair um bolinho!
Buď si vezmi tenhle knedlíček a buď knedlíčkový chlap, nebo se mnou trénuj a buď cvičící chlap.
Ou comes este bolinho e és um tipo de bolinhos, ou treinas comigo, e és um tipo de fazer coisas.