knižně čeština

Příklady knižně portugalsky v příkladech

Jak přeložit knižně do portugalštiny?

Ne, já si počkám, až ji vydá knižně.

Não, estou á espera que saia em versão de bolso!

A na konci tohoto roku prodám své akcie a knižně řečeno odpluji do výsluní.

Quanto a mim, no final deste ano, vendo as minhas acções invisto numas obrigações e navego literalmente em direcção ao pôr-do-sol.

Ne knižně až do konce časů, ale víš, než jeden z nás umře.

Não literalmente até o fim, mas sabes, até um de nós morrer.

To tys to vydal knižně.

Foste tu quem escreveu tudo.

Jo, ale pokud Joe knižně řečeno provedl dokonalou vraždu, proč by to všechno riskoval a a zaplatil si cestu do poroty?

Sim, mas se o Joe literalmente se safou do assassínio, porque arriscar tudo e subornar a sua ida para o júri?

Brzy budou vydány knižně.

Vão ser publicadas em livro.

Díky. Jeden vydavatel by měl značný zájem vydat naše články knižně jako vánoční edici.

Há um editor muito interessado em coli- gir estes artigos num livro para o Natal.

Dobrodružství, sex. jestli tohle vydáš knižně, půjde to na dračku.

Põe no teu livro, vai vender como água.