jižně čeština
Příklady jižně portugalsky v příkladech
Jak přeložit jižně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle je naše pozice. Dva jižně, 90 východně.
Estamos na posição meio-dia.
Jižně od tebe. Nevím jaké patro.
Ao sul de ti, não sei em que andar.
Jdou podél tohohle potoka. jižně od hor. Zvláštní je, že jsem našel jen jednu stopu.
Onde? - Por este ribeiro, directamente a sul daquelas montanhas. É estranho, só vi um rasto.
Jestli jsem poznal dobře jeho erb, jeho pluk leží na půl míle jižně.
A menos que eu tenha confundido suas cores, seu regimento se assenta pelo menos a meia milha a sul do poderoso exército do Rei.
Dostal jsem stodevítku jižně od Dunkirku. Rozsekal jsem ji ocas.
Peguei 1-0-9 ao Sul de Dunkirk e destruí sua cauda.
Sto šedesát km jižně od San Franciska je stará španělská misie. Jmenuje se San Juan Bautista a byla zachována. jako muzeum přesně, jak byla před 100 lety.
A 160 quilómetros a sul de São Francisco, há uma velha missão espanhola. chamada San Juan Bautista que foi conservada, como museu, tal como era há 100 anos.
Kapitáne Watsone, kapitáne Burku, přesuňte své oddíly východně a jižně od Hermosilla.
Capitão Watson, Capitão Burke, prossigam com as vossas companhias para o leste e para o sul de Hermosillo.
Liberty Valance je nejtvrdší chlap jižně od Picketwire, hned po mně.
Liberty Valance é o homem mais duro a sul do Picketwire. A seguir a mim.
Není snad víc hlasů jižně od Picketwire než směrem na sever?
Parece-me que há mais votos a sul do Picketwire do que a norte.
Jsme tady abychom zvolili dva delegáty, protože počet obyvatel jižně od Picketwire nám dává na dva právo.
Para eleger dois delegados, pois a população em crescimento a sul do Picketwire dá-nos direito a dois.
Nežijete jižně od Picketwire.
Não vive a sul do Picketwire.
Zásobování Japonců je roztažené jižně od mysu Titan. Broderick může útočit na Lalateu, Muk nebo Gavabutu.
Há poucas linhas de abastecimento japonesas a sul do Cabo Titan, por isso, o Broderick talvez chegue a Lalatea, Muk e Gavabutu.
Což je 30 mil jižně od Richmondu.
Ou seja, 48 km a sul de Richmond.
Třetí kaňon jižně, přes dvě míle.
Canyon a sul, duas milhas a subir.