ledovcový čeština

Příklady ledovcový portugalsky v příkladech

Jak přeložit ledovcový do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Mezinárodní ledovcový institut právě oznámil, že ledovec G-72, jež má velikost Delawaru, se právě rozlomil na dvě části a pohybuje se severně směrem k moři Weddell.

O Centro Nacional de Gelo acabou de anunciar que o Iceberg G-72, do tamanho de Delaware acabou de se partir no banco de gelo e deriva para norte, para o mar Weddell.

Prozkoumali jsme ledovcový měsíc. Našli jsme celý oceán vody pod povrchem.

Prospectámos a lua de gelo e encontrámos um mar subterrâneo.

Ledovcový mlýn - šachta vytvořená v ledu působením tající vody sahá hluboko do nitra ledovce.

Um moulin, um raio de luz no gelo aberto pela água do degelo à medida que mergulha nas profundezas do glaciar.

Tady se díváme na ledovcový záznam z Vostoku kde teplota je červená a je zobrazena od dávné minulosti do pozdější doby ve velmi klíčovém intervalu, když jsme opouštěli dobu zalednění.

Assim que observamos aos registros dos blocos de gelo de Vostok e no vermelho vemos a temperatura aumentar desde um tempo precoce havia outro posterior num intervalo crucial quando saímos de uma glaciação.

Aby to mohl udělat, potřebuje najít Ledovcový mlýn, který nedávno vyschl.

Para isso, precisa de encontrar um dreno que tenha secado recentemente.

Ledovcový národní park v Montaně bude potřebovat nové jméno.

O Parque Nacional dos Glaciares do Montana precisará de novo nome.

Ledovcový festival duchů jsem vždycky měla ráda.

Sempre adorei este festival.

Existuje důvod, proč ledovcový festival duchů končí o zimním slunovratu.

Há uma razão para o Festival dos Espíritos Glaciais terminar no solstício de Inverno.

Všichni jste dělali, co jste museli. A teď se můžeme dívat dopředu. Na náš ledovcový hotel.

Fizeram tudo aquilo que podiam, e, agora, podemos olhar em frente, para o nosso hotel glaciar, para o nosso futuro.

Guvernérka Odegardová chce svůj ledovcový hotel bez poskvrny.

A Governadora Odegard quer aquele Hotel Glaciar impecável.

Až bude ledovcový hotel dokončen, můžete nahoře na ledovci strávit dlouhou a tichou noc.

Quando o Hotel Glaciar estiver pronto, poderá passar uma longa e tranquila noite no glaciar.

Možná hledáte...