ledovec čeština

Překlad ledovec portugalsky

Jak se portugalsky řekne ledovec?

ledovec čeština » portugalština

glaciar geleira icebergue glaciares

Příklady ledovec portugalsky v příkladech

Jak přeložit ledovec do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Hledej nějakej ledovec nebo loď.

Procura um icebergue, um barco, qualquer coisa.

Skála, za kterou se ukrývá Earle, vypadá jako ledovec.

A rocha onde se oculta Earle parece um iceberg.

Abys udělal díru do lodi, na to nepotřebuješ ledovec.

Não é preciso um icebergue para rasgar o casco de um navio.

Určitě je chladnější než ledovec. Ta ne, šéfe.

Deve ser mais fria que o gelo.

Pobřežní stráž zavolá, pokud se objeví ledovec.

A guarda costeira avisa se aparecerem icebergs.

Německo je teď jako ledovec.

A nossa Alemanha é, agora, como um icebergue.

Přece nemyslíte, že narazíme na ledovec?

Acha que vamos chocar contra um?

Údaje jsou v rozmezí zhruba 10 stupňů. -Ledovec na pravoboku, je asi.

Estou só a dar os 10 graus mais próximos, entendido?

Ledovec na obzoru.

Icebergue à vista.

Blíží se ledovec veliký jako Mt. Everest.

Aproxima-se um que parece o Monte Evereste.

Vidím jen ledovec.

Não capto nada, senão o icebergue.

Najel na ledovec a byl s ním konec.

Bateu num iceberg e se destruiu.

Je pravděpodobné, že v okamžiku nárazu na ledovec bylo jeho tělo zaplaveno touto látkou a ihned uvedeno do stavu rychlého zmrazení.

Ao chocar com um iceberg, é provável que o corpo do hibernado tenha sido submerso por este produto e colocado rapidamente num estado de congelação rápida.

Na ledovec.

No glaciar.

Možná hledáte...