leproso portugalština
lazar
Význam leproso význam
Co v portugalštině znamená leproso?
leproso
leproso
Překlad leproso překlad
Jak z portugalštiny přeložit leproso?
leproso portugalština » čeština
Příklady leproso příklady
Jak se v portugalštině používá leproso?
Citáty z filmových titulků
Não faz sentido tratá-lo como leproso.
Nebo jím jste? Počkejte, Kovaci. Nemá smysl jednat s ním jako s malomocným.
Como sabe quem sou? Em toda a Espanha só há um homem capaz de humilhar a um rei e de dar de beber a um leproso.
Jen jediný muž ve Španělsku si dovolí přestoupit králův zákaz a dá napít malomocnému ze svého vaku.
Curaste um leproso.
Vyléčil jsi malomocného chlapce.
Ele é leproso.
Ten má lepru. - To je nechutný.
Está a ter mais efeitos no crime do que um penso rápido num leproso.
Na snížení kriminality to má podle mě zanedbatelný vliv.
Sou um leproso!
Jsem malomocný!
Exilam-me como um leproso?
Vyháníte mě jako prašivého! - Stydíte se za mě!
Esmola para um leproso.
Rybu, pane? -Almužničku pro lepraře!
Esmola para um leproso.
Almužničku, pane!
Esmola para um ex-leproso.
Almužničku pro ex-lepraře!
Um talento para um ex-leproso?
Věnujte talent starému ex-lepraři, pane!
Desanda! Que tal meio ciclo para um ex-leproso?
Moje poslední nabídka - půl šekelu pro starýho ex-lepraře, pane.
Ex-leproso, disseste?
Řekl jsi ex-leprař?
De leproso com trabalho passei logo a desempregado!
V jedné minutě jsem leprař se skvělou živností a v druhé je celé mé živobytí v prdeli.