lepšit čeština

Příklady lepšit portugalsky v příkladech

Jak přeložit lepšit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Vypadá to, že se počasí začíná lepšit.
Bem, parece que o tempo começa a limpar.
Ale postupně se moje obrazy začaly konečně lepšit.
Acho que descobri o que significa desenhar.
Bude to horší než se to začně lepšit.
Vai piorar antes de melhorar.
Ale tati, zrovna jsme se začali ve skupině lepšit.
Mas, pai, acabámos de ter uma sessão do grupo.
Ale díky Travisovi jsem se začal lepšit.
Mas, graças ao Travis, estou a ver se me redimo.
Mezitím jsem začínala věřit tomu, že se můj sexuální život začíná lepšit. Protože do novin píšu o sexu, byla jsem hrozně vynalézavá a hrozně opilá.
Entretanto, eu estava confiante de poder incendiar a minha vida sexual porque escrevia um artigo sobre sexo, era engenhosa, e estava embriagada.
Začínám se lepšit, protože mi tam hrozně chyběla moje rodina.
Estou a apanhar o jeito, pois nunca tinha sentido tanto a falta da minha família.
Dobrá práce. Tvůj levý hák se začíná lepšit.
Bom trabalho, o teu gancho de esquerda está a ficar bom.
Lepšit, jo? - Mm-hm.
Está a ficar bom?
Myslela jsem, že až projdeme tímhle vážně. obtížným dnem, věci se začnou lepšit.
Achava que, depois de passarmos este dia tão doloroso, as coisas iam começar a melhorar.
Ale když jim to budu dál vynahrazovat, můj život s Billie se bude dál jen lepšit.
Se eu continuar a acertar as coisas com elas, as coisas vão continuar a melhorar para a Billie e eu.
Můj táta, víš, zrovna se začal lepšit, a jestli mu někdo ublížil, nevím, co bych měla udělat.
O meu pai, sabe, estava a começar a melhorar e se alguém se lhe fez mal, não sei o que farei.
Zrovna se začal lepšit, takže.
Estava a começar a melhorar, então.
Začíná se to lepšit.
A começar.

Možná hledáte...