literatura portugalština
literatura
Význam literatura význam
Co v portugalštině znamená literatura?
literatura
literatura
literatura
literatura
literatura
literatura
literatura
literatura
literatura
Literatura
Překlad literatura překlad
Jak z portugalštiny přeložit literatura?
literatura portugalština » čeština
Příklady literatura příklady
Jak se v portugalštině používá literatura?
Citáty z filmových titulků
A Relação entre a Literatura e a Legislação na Inglaterra do século 18.
Vztah literatury a legislativy v Anglii 18. století.
O efeito da literatura sobre a legislação é um estudo que há muito interessa aos cientistas cientistas sociais de todos os países do mundo.
Vliv literatury na legislativu je oblast, která si již dlouho získává zájem vědců, sociologů v každé zemi na světě.
Aqui tem literatura sobre raides aéreos para passar.
Projděte si literaturu o náletech.
Na escola tínhamos vários professores de literatura, mas isso era diferente.
Ve škole jsme měli několik profesorů autorů, ale to bylo jiné.
Tem literatura, tesouros de arte, as minhas coleções, e até boa música, se o desejar.
Máte tu literaturu, umělecké poklady, mé sbírky, a dokonce i hudbu, budete-li si přát.
Isto é o que em literatura se chama uma frase com muito significado.
Tomu se v literatuře říká přestávka těhotná očekáváním.
Eu explorei a minha posição de confiança no ministério da Paz. para enganar os nossos aliados na Lestásia. e também para corromper a juventude através de literatura sediciosa e drogas.
Zneužíval jsem své vysoké postavení na Ministerstvu míru. abych zmátl naše spojence v Eastasii. a také jsem kazil mládež. prostřednictvím pobuřující literatury a drog.
Literatura.
A literaturu.
Comunico-vos que deixei a literatura e o jornalismo.
Zanechal jsem literatury i novinářství.
No dia seguinte, tiveram a primeira verdadeira conversa e depois passaram a ver-se todos os dias, ensinando um ao outro até tarde na noite a sua língua e a sua literatura.
Nazítří si poprvé promluvili Pak se vídali každý den. Jeden druhého dlouho do noci učili jazyk a literaturu své země.
Talvez um dia volte à literatura com um romance de amor cujas personagens serão insectos.
Jednou možná napíši román o lásce, kde protagonistou bude hmyz.
Na verdade, Dr. Zemph, sou professor de Literatura Francesa.
Zemphe, já přednáším francouzskou literaturu.
Devíamos poder dizer o que queremos, como já aconteceu com a literatura.
Měli bychom být schopní se vyjadřovat, i písemně.
Não são livros, é literatura técnica.
Nepíšu knihy, ale technické příručky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Surgiram duas possíveis explicações a partir do volume crescente de literatura científica sobre o assunto: a mobilidade social vertical criteriosa e a difusão tardia das alterações comportamentais.
Z rychle přibývající vědecké literatury na toto téma vyplývají dvě možná vysvětlení: selektivní sociální mobilita směrem vzhůru a opožděné rozšíření změn chování.
Uma economia estagnada e a falta de oportunidade são problemas, mas também o são as elevadas taxas de abstenção, a apatia cívica, o desprezo generalizado pelos padrões éticos, e a indiferença à arte, música, literatura, e ideias.
Stagnující ekonomika a absence příležitostí jsou bezpochyby problémem, ale stejně tak jsou problémem nízká volební účast, apatie občanů, všeobecné pohrdání etickými normami a nezájem o výtvarné umění, hudbu, literaturu a myšlenky.
Quanto ao primeiro objectivo, tanto a revista The Economist como o Nobel da literatura, Mario Vargas Llosa, estavam certos ao relativizar as consecuções de Chávez.
Co se týče prvního tvrzení, The Economist i laureát Nobelovy ceny Mario Vargas Llosa právem Chávezův úspěch uvedli do souvislostí.
Por isso, saber que mais de 30 universidades iranianas baniram o acesso das mulheres a mais de 70 cursos, que vão desde a Engenharia, Física Nuclear e Informática, até à Literatura Inglesa, Arqueologia e Administração, é perturbador.
Proto je tak znepokojivá zpráva, že více než 30 íránských univerzit zakázalo ženám účast na více než 70 studijních kurzech - od strojírenství, jaderné fyziky a informatiky až po anglickou literaturu, archeologii a obchod.
Na verdade, uma vasta literatura sobre a transmissão do conhecimento aponta para a sua notavelmente estreita área geográfica.
Rozsáhlá literatura o přelévání znalostí skutečně poukazuje na jejich pozoruhodně úzký geografický rozptyl.
É mais importante ter um grande número de trabalhadores capaz de criar widgets, desenhar têxteis, administrar cuidados de saúde e dividir enzimas do que ter uma quantidade exagerada de diplomados em História ou Literatura.
Je důležitější mít velký počet zaměstnanců schopných vyrábět užitečné předměty, navrhovat oděvy, poskytovat zdravotní péči a štěpit enzymy než mít bezpočet absolventů oboru historie či literatury.
literatura čeština
Překlad literatura portugalsky
Jak se portugalsky řekne literatura?
Příklady literatura portugalsky v příkladech
Jak přeložit literatura do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady je literatura o náletech.
Aqui tem alguma informação sobre raides, se quiser.
Studijní obor anglická literatura.
Licenciei-me em Literatura Inglesa.
Ta literatura?
Da literatura?
Doufám. Měl bys ji dodělat. dřív než vydají zákon, že literatura je také. Árijská.
Espero que sim. antes que eles emitam um decreto de que agora a literatura é ariana.
Srovnávací literatura, 105.
Literatura Comparada, 105.
Vím, co je literatura, ty cígo španělský.
Eu sei que literatura é essa, seu espanhol duma figa.
Srovnávací literatura, Northwestská univerzita.
Literatura Comparada, Universidade de Northwestern.
To není žádná literatura.
Isto não é literatura.
Literatura je už jen pro ty lepší.
A literatura tornou-se elitista.
Teorie hudební dikce, klávesové harmonie, klavír, klavírní literatura, hudební historie, orchestr, dirigování, hudební tělesa.
Ditado melódico, teoria, harmonia de teclas, piano, Literatura do Piano História da Música, orquestração, condução, banda de dança, sinfónica.
Literatura?
Literatura? Televisão?
Jejich umění a literatura pocházejí ze sna.
A literatura deles deriva dos sonhos. Acordas e apontas.
Pan Pitts si myslí. že literatura nemá nic společného se studiem ekonomie nebo medicíny.
O Sr. Pitts pensa que a literatura do século XIX nada tem que ver com ir para Gestão ou Medicina.
Na adresu chodila pošta z Ottoman Union Bank a stranická literatura z kanceláře Konzervativní strany.
E a caixa postal era para receber extratos do banco Ottoman Union e informação partidária da sede dos Conservadores.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rozsáhlá literatura o přelévání znalostí skutečně poukazuje na jejich pozoruhodně úzký geografický rozptyl.
Na verdade, uma vasta literatura sobre a transmissão do conhecimento aponta para a sua notavelmente estreita área geográfica.