lví čeština
Překlad lví portugalsky
Jak se portugalsky řekne lví?
lví čeština » portugalština
Příklady lví portugalsky v příkladech
Jak přeložit lví do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Z hostince U lví hlavy, co?
Da estalagem Lion's Head?
Léta Páně 1191, kdy se král Richard Lví Srdce vydal na cestu, aby ze Svaté země vyhnal bezvěrce, svěřil správu království svému důvěryhodnému příteli Longchampsovi, nikoliv svému proradnému bratrovi princi Janovi.
No ano de Nosso Senhor 1191 quando Ricardo, Coração de Leão partiu para expulsar os infiéis da Terra Santa entregou a regência do reino ao amigo Longchamps e não ao seu traiçoeiro irmão, o Príncipe João.
Richarda Lví Srdce?
Ricardo, Coração de Leão?
Lví Srdce!
O Coração de Leão!
Ať žije Richard Lví Srdce!
Viva Ricardo, Coração de Leão!
To už kdysi zkoušeli křesťané a skončili ve lví kleci.
Pacifista? Não pode ser.
Mám sloní paměť a lví srdce.
Tenho memória de elefante e o coração de leão.
Z knihovny přinesla takovou malou knížku, Přítel krále Richarda Lví srdce.
Trouxe um livrinho da biblioteca Um Amigo do Rei Ricardo Coração-de-Leão.
Lví stopy.
Pegadas de leão.
Daniel? -Ze lví jámy.
Da cova dos Leões.
V kufru, pod lví kůží, naleznete vaši hlavu.
Encontrarás a cabeça no fundo do meu baú, Skinner.
Anglický válečník, král Richard Lví Srdce se během svého návratu domů, ztratil beze stopy.
O guerreiro rei da Inglaterra, Richard o corajoso tinha desaparecido durante a sua marcha até casa, desapareceu sem deixar rasto.
Lví návnada.
Pasto para os leões.
Je to lepší, než lví farma nebo hadí jáma.
Melhor que uma data de leões ou cobras.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jinak získají lví podíl z hodnoty a všechna dobrá pracovní místa bohaté země.
De outro modo, os países ricos ficarão com a parte de leão do valor e com todos os bons empregos.