maškarní čeština

Příklady maškarní portugalsky v příkladech

Jak přeložit maškarní do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Proč znovu neuspořádáš ten maškarní ples?
Que tal um baile de máscaras outra vez neste Verão?
Miláčku, nemohli bychom uspořádat maškarní ples, tak jak tu bylo zvykem?
Querido, podemos dar um baile de fantasias como costumavas fazer?
Není to maškarní?
É um baile de máscaras, não é?
Je to maškarní v kostýmech 18. století.
O traje é século XVIII.
Jdeš na maškarní večírek?
Vai a um baile de máscaras?
Ano, dnes večer pořádám početný maškarní bál.
Está, mas hoje dou uma grande festa.
Na maškarní ples v Eiffelově věži, kde dokončíme svoji práci.
Sabe muito bem onde. Á mascarada da Torre Eiffel, para acabar o trabalho.
Nikdo mi neřekl, že to bude maškarní.
Ninguém me disse que era um baile de fantasia.
Máte tu maškarní?
Estão a ter uma festa chique?
Nač ses tak oblíkl, na maškarní?
Para que estás todo aperaltado?
To tady máte každej večer maškarní?
Vais disfarçar-te todas as noites?
Bude tam maškarní bál.
E vai haver baile de máscaras.
Když princezna Dala pořádala ve své vile v Římě maškarní bál, Clouseau se tam objevil se svými muži.
Quando a Princesa Dala deu um baile de máscaras numa villa em Roma, o Clouseau estava lá com os homens dele.
Chtěl jsem jít na maškarní.
Ia a uma festa de panquecas.

Možná hledáte...