mašinérie čeština
Překlad mašinérie portugalsky
Jak se portugalsky řekne mašinérie?
Příklady mašinérie portugalsky v příkladech
Jak přeložit mašinérie do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Taylorova mašinérie funguje bezvadne.
Lindo, aquele Taylor.
Hynkelův palác byl v srdci té největší válečné mašinérie na světě.
O palácio de Hynkel estava no meio da maior máquina de guerra do mundo.
Já doufám, že mezitím nebyla spuštěna celá oficiální mašinérie opatření.
Espero que não tenha tomado todas as providencias oficiais.
Mašinérie se rozjíždí.
A máquina entra em funcionamento.
Mašinérie establishmentu. bude ráno v troskách.
A máquina do estabelecimento. estará em ruínas pela manhã.
Ta byrokratická mašinérie.
A velha máquina burocrática.
Jaká je budoucnost demokracie, když může být zavražděn president za podezřelých okolností. a právní mašinérie se ani nezatřese?
Qual é o futuro de uma democracia onde um presidente é assassinado em circunstâncias suspeitas, mal fazendo estremecer todo o aparelho legal?
Psát je nebezpečné, ale daleko nebezpečnější je mašinérie.
Sabia que escrever podia ser perigoso, mas não sabia que o perigo vinha das máquinas.
Mašinérie usilovala o zničení lidí a konečně se jí to povedlo.
As siderurgias estavam a despedir pessoal. Acabaram por ir à falência.
Ukazuje jak sofistikovanou se nacistická vražedná mašinérie stala. od těch ranných poprav Einstatzgruppen na východě.
E mostra quão sofisticada se tinha tornado a máquina de morte nazi desde os dias dos fuzilamentos dos Einsatzgruppen no Leste.
Prodával konstrukci mašinérie.
Vendia máquinas para a construção.
Nechci být nahraditelná součást obrovské mašinérie.
Não quero ser mais a última peça sobressalente de uma enorme máquina.
Jsi důležitější než ta hloupá mašinérie.
És mais importante do que as máquinas idiotas.
Hloupá mašinérie.
Máquinas idiotas.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zaprvé, je urážkou poctivosti a zásadovosti občanů Hongkongu, když se o nich tvrdí, jak činí propagandistická mašinérie čínské vlády, že je manipulují cizí mocnosti.
Em primeiro lugar, é uma ofensa à integridade e aos princípios dos cidadãos de Hong Kong afirmar, como faz a máquina de propaganda do governo chinês, que eles estão a ser manipulados por forças externas.