rafinerie čeština

Překlad rafinerie portugalsky

Jak se portugalsky řekne rafinerie?

rafinerie čeština » portugalština

refinarias refinaria

Příklady rafinerie portugalsky v příkladech

Jak přeložit rafinerie do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

To jsou plány naftové rafinerie, kterou pro mě pan Sutton staví.

Os planos de uma unidade de fraccionamento que o sr. Sutton está a construir para mim.

Ploesti (rafinerie v Rumunsku), tam to bylo pěkně tvrdý.

A pior foi em Ploesti.

Ropné rafinerie by byly zničeny.

As refinarias teriam sido destruídas.

Poslední zastávkou bývala rafinerie na Ultima Thule.

A última paragem seria na refinaria de Ultima Thule.

Zpracované uridium proudilo dolů tou trubkou do sekundární rafinerie na patře 33, kde se očisťovalo.

Nada, de momento. O uridium processado descia por essa conduta para uma unidade de refinação secundária no Nível 33 para ser purificado.

Vlastníme ocelárny v Clevelandu. lodní přepravu v Texasu, ropné rafinerie v Seattlu. a továrnu v Chicagu. která vyrábí tyto miniaturní modely továren.

Possuímos uma siderurgia em Cleveland. Navios no Texas, Refinarias de petróleo em Seattle. e uma fábrica em Chicago. que faz miniaturas de fábricas.

Severokorejská rafinerie tajně produkující biologické zbraně.

Uma refinaria na Coreia do Norte está a fabricar armas biológicas.

Jedině, že by se daly vypnout ty kyslíkové rafinerie.

Teriam que desligar as refinarias.

Vzal jsem svoji poslední výplatu z rafinerie. a koupil jsem nějaké rachejtle od starého indiána. kterého jsem potkal kraji cesty.

Eu trouxe o meu último salário da refinaria. e comprei alguns fogos de artifício a um índio. que estava à beira da estrada.

Venezuelský ministr vyhrožuje že zastaví dodávku oleje a zavře rafinerie ve Spojených Státech.

O Ministro Venezuelano do Petróleo ameaçou cancelar os petroleiros e fechar refinarias nos EUA.

Co se tam sakra děje, rafinerie byla jednou z nejspolehlivějších lodí.

O que se estará a passar por lá? A refinaria era a nave mais fiável da frota.

Poslední hovor byl z Coleovi rafinerie do letecké společnosti před půl hodinou.

A última ligação foi da refinaria do Cole para uma companhia que aluga jactos, há 30 minutos.

Musíme se dostat do rafinerie.

Temos que entrar na refinaria.

Když jsem majitel rafinerie, koho se nejvíc obávám?

Se sou o dono de uma refinaria de petróleo, de quem mais tenho medo?

Možná hledáte...