magistratura portugalština

státní zastupitelství, smírčí soudcovství

Význam magistratura význam

Co v portugalštině znamená magistratura?

magistratura podstatné jméno

— dignidade, cargo, funções e duração das funções de magistrado; — classe dos magistrados. — (Roma antiga) cargo público — (Brasil e Direito) carreira do poder judiciário

Překlad magistratura překlad

Jak z portugalštiny přeložit magistratura?

magistratura portugalština » čeština

státní zastupitelství smírčí soudcovství

Příklady magistratura příklady

Jak se v portugalštině používá magistratura?

Citáty z filmových titulků

Vou levar uma transcrição do julgamento ao Conselho da Magistratura e pedir a sua impugnação!

Pošlu zápis soudního řízení na Soudní radu a požádám ji, aby vás obvinila!

E, claro depois de se formar, preparar-se-á para a magistratura no Supremo Tribunal. E terá tempo para o casamento e para a família e para tudo isso.

A samozřejmě se pak bude připravovat na dráhu soudce u nejvyššího soudu, ožení se, bude mít rodinu a tak.

Um cargo de magistratura?

Jmenování? Okresní soud?

Você é. uma das figuras de proa do partido, está em franca ascensão, mas a Magistratura é fortemente républicana.

Jste jedním z vůdců strany, vycházející hvězda, ale máte příliš republikánské názory.

A Magistratura é para políticos veteranos.

Justiční je pro členy na pozici seniora.

Não sabia que ela ia para a magistratura.

Neřekls mi, že ji jmenují soudkyní.

Mas, acredito sempre que estas questões são melhores se forem deixadas à sabedoria e critério da magistratura.

Ale věřím, že tyto záležitosti ve své moudrosti nejlépe posoudí soud.

Eu sonhei ser atriz. Atriz e mãe, em vez de acabar como membro mundialmente famoso da magistratura e numa série de relacionamentos tensos e platónicos.

Vždycky jsem chtěla být herečka a matka, ale místo toho se ze mě stala známá soudkyně, uvězněná v sérii platonických vztahů.

Možná hledáte...