maníaco portugalština
maniak
Význam maníaco význam
Co v portugalštině znamená maníaco?
maníaco
maníaco
Překlad maníaco překlad
Jak z portugalštiny přeložit maníaco?
Příklady maníaco příklady
Jak se v portugalštině používá maníaco?
Citáty z filmových titulků
Bem, como hei-de saber se é mesmo um vampiro. ou apenas mais um maníaco?
Jak ale mám vědět, zda je to skutečný upír. nebo jen nějaký šílenec?
Trata-se de uma psicose maníaco-depressiva.
Toto je jasný případ maniodeprese.
Do estado do maníaco-depressivo pode alterar-se gradualmente até atingir esta fase.
Z této nálady. manická deprese postupně roste, dokud nedosáhne této úrovně.
Trata-se, decididamente, de um caso maníaco-depressivo.
Vaše ctihodnosti, to je rozhodně případ maniodeprese.
Ele queixa-se das repercussões, e não quer falar com um maníaco da Idade Média.
Stěžuje si na perzekuce a říká, že nebude jednat se středověkým šílencem.
Ele não imagina com que maníaco ele vai negociar!
Bude s ním jednat víc než si myslí.
Mas fazer-me de cego e ajoelhar-me para adorar um maníaco, que transformou o meu país num campo de concentração, que transformou o meu povo em escravos.
Musel bych být slepý, abych padal na kolena a oslavoval šílence, který z mé země udělal koncentrační tábor. a z mého národa otroky.
Alguém tem de travar aquele maníaco.
Něco se musí udělat s tím maniakem.
Louco, maníaco!
Jsi šílený maniak!
O que é um maníaco depressivo?
Co je to maniodepresivní psychóza?
Temo que sim, Sra. Rogers e, afinal de contas, ninguém falará de uma senhora e de um maníaco.
Bohužel ano. O dámě a maniakovi nikdo pomluvy šířit nebude.
O tipo de crime. mostra que há um maníaco homicida.
Charakter tohoto činu jasně ukazuje, že ho spáchal zřejmě psychopat.
Não quero ser desmancha-prazeres, mas estamos a braços com um maníaco.
Nerad vám kazím zábavu, ale máme co dočinění s maniakem.
Ajudou esse maníaco o tempo todo.
Tohle je ta nejdivnější věc.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mas, as repercussões que têm na política internacional as situações incapacitantes diagnosticadas como doenças maníaco-depressivas (incluindo a depressão unipolar) e esquizofrenia não podiam ser mais graves.
Mezinárodně-politické důsledky stavů diagnostikovaných jako maniodepresivní psychózy (včetně těžké unipolární deprese) a schizofrenie však ani nemohou být závažnější.