maníaco spanělština

maniak

Význam maníaco význam

Co v spanělštině znamená maníaco?

maníaco přídavné jméno

— Psiquiatría.| Que sufre de manía (enfermedad psíquica). — Que tiene alguna manía (capricho o deseo obsesivo).

Překlad maníaco překlad

Jak z spanělštiny přeložit maníaco?

maníaco spanělština » čeština

maniak šílený šílenec maniakální

Příklady maníaco příklady

Jak se v spanělštině používá maníaco?

Citáty z filmových titulků

De este estado. el maníaco depresivo puede cambiar gradualmente. hasta llegar a este estado.

Z této nálady. manická deprese postupně roste, dokud nedosáhne této úrovně.

Se ha quejado de las persecuciones y ha dicho que no trataría con un maníaco medieval.

Stěžuje si na perzekuce a říká, že nebude jednat se středověkým šílencem.

Tratará con el maníaco más de lo que se imagina.

Bude s ním jednat víc než si myslí.

Dr. Jekyll, ese maníaco monstruoso entró en la casa.

Dr.Jekylle, ten strašný šílenec se vloupal do domu.

Sólo hay una persona capaz de proteger a un maníaco así.

Jen jeden člověk by chránil takového šílence.

Ha asesinado a dos hombres, queremos a ese maníaco.

Chceme toho šílence, co zavraždil dva lidi.

Pero hacer la vista gorda, arrodillarme a adorar a un maníaco. que ha convertido mi país en un campo de concentración, que ha convertido a mi pueblo en esclavos.

Musel bych být slepý, abych padal na kolena a oslavoval šílence, který z mé země udělal koncentrační tábor. a z mého národa otroky.

Es un maníaco.

Je to šílenec.

Ya atraparemos a ese maníaco.

Takže toho šílence chytíme.

Ella es claramente maníaco-depresiva.

Zcela očividně má maniodepresivní psychózu.

Vamos a enfrentarnos a un barco el doble de fuerte. Si nos derrotan, caerá en manos de un maníaco carnicero.

Dokážeme bojovat s lodí, která je větší než naše, ale můžete se octnout v zajetí brutálního maniaka.

Es un asesino maníaco.

Je to vraždící maniak.

En su lugar, la trajo un maníaco.

Místo toho přišla jako šílenec.

Ayudaste a este maníaco todo el tiempo. manipulaste todo el asunto.

Tohle je ta nejdivnější věc. Zmanipulované? Celá ta věc.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Por ejemplo, el tratamiento de un paciente maníaco pone en peligro ese sentimiento extraordinario de bienestar y amenaza con sumir a la persona en la temida fase depresiva de la enfermedad.

Například léčba pacienta v manické fázi ohrožuje onen výjimečný pocit pohody a riskuje ho uvrhnout do depresivní fáze nemoci, které se tolik děsí.

Možná hledáte...