šílený čeština
Překlad šílený spanělsky
Jak se spanělsky řekne šílený?
šílený čeština » spanělština
Příklady šílený spanělsky v příkladech
Jak přeložit šílený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Emmo, tohle je šílený.
Emma, esto es una locura.
Šílený důstojník pronásledoval zraněného Vakulinčuka.
El oficial enloquecido persiguió al herido Vakulinchuk como una fiera.
Jak to tedy, že jsem šílený?
Su mirada era como la de un buitre, tenía un ojo azul claro cubierto por una película blanquecina.
To je jeho šílený sen.
Ése es su sueño y su locura.
Měla jsem šílený nápad, že bych ti mohla pomoci a stala se užitečným člověkem.
He tenido la loca idea de que debería ayudarle a ser una persona útil.
Jsou to oči někoho, kdo. Věřím, že kdyby nebyl šílený, vnutil by svou vůli komukoliv i ze svého pokoje. - Profesor tam musí jít.
Son los ojos de un hombre que, si estuviera en su sano juicio, podría salir de su celda para hacer. su santa voluntad.
Řekl jsi mu, že bych musel být šílený, abych hrál tu roli.
Diciéndole que me moría por el papel.
Je šílený a neviditelný.
Ese hombre está loco y es invisible.
Je šílený, úplně se pominul.
Está loco de atar. Esta noche ha matado a un hombre.
Je šílený.
Tiene la mente trastornada.
Sám jsem trochu šílený!
Estoy un poco chiflado yo mismo.
Náš šílený sen je teprve v polovině.
Nuestro sueño demencial se ha realizado a medias.
Ten šílený závod nikomu nic nepřinese.
Una locura como esta no lleva a ningún sitio.
Už léta je šílený.
Ha estado loco durante años.