manada portugalština
stádo
Význam manada význam
Co v portugalštině znamená manada?
manada
Překlad manada překlad
Jak z portugalštiny přeložit manada?
Příklady manada příklady
Jak se v portugalštině používá manada?
Citáty z filmových titulků
Cuidado! É tricloreto para adormecer uma manada de elefantes.
Je tam dost trichloridu na uspání hrocha.
Pago pela manada toda.
Hned to všechno zaplatím.
Tex! Tenta parar os cabeças da manada.
Texi, svolej vozky a udělejte kruh.
Vê essa manada de búfalos a pastar aí?
Vidíš to stádo bizonů které se tamhle klidně pase?
Se não tiveres comprador, eu compro a manada.
Jestli pro něj nemáte zájemce, já bych ho vzal.
Sou o homem da manada, Recorda-se?
Hnali jsme to stádo, pamatujete?
A última vez que se viu uma manada tão a norte foi no Verão de 68.
To je poprve od roku 68, co bylo stádo takhle daleko od severu.
Lembrem-se do que vos digo, deve haver mais índios em redor daquela manada do que moscas.
Tam kolem toho stáda krouží indoši jako mouchy.
A levar a outra manada, estão a ir na direcção de Triniti.
Ženou stádo do města. Spěchají, aby překročili řeku.
Monte, leve os seus homens e arrebanhe a manada em risco. e começe a andar.
Monte, vezmeš své muže a schromáždíš dobytek na hřebeni a začnete je přesunovat.
Kane, você e seus homens os encontrarão ao pé da colina com a manada do vale.
Kane, ty a tvoji muži se s nimi setkáte na úpatí hřebene se stádem z údolí.
Eles viraram a manada.
Obrátili stádo.
Pede reforços para proteger manada.
Nutně potřebujeme více lidí k ochraně stád. Opakuji: Nutně potřebujeme více lidí.
Não, apenas a manada.
Vynikající začátek pro nového majora.