houf čeština
Překlad houf portugalsky
Jak se portugalsky řekne houf?
houf čeština » portugalština
Příklady houf portugalsky v příkladech
Jak přeložit houf do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nažeň sem ten houf koní.
Descarrega os cavalos. Fá-los subir para cima.
Celý houf chlapů.
Um bando de homens!
Příště asi vyprdne celej houf.
A seguir, deve ter uma ninhada.
Celý houf.
Sim. Uma multidão deles.
Ušlechtilý houf cestovatelů.
Um galante grupo de viajantes.
Ten houf přízemních lotrů a vyšší účel?
Um alto propósito com esses baixos personagens?
Když jsem byl kluk, největší událostí na venkovské pouti bylo sledovat houf lidí, jak se snaží chytit mastného vepře.
Quando eu era miúdo, um dos grandes eventos da feira era ver um grupo de optimistas a tentar apanhar um porco ensebado.
Na druhou stranu si vydržuje houf konkubín, to byste nevěřili.
Entretanto tem um harém de concubinas que vocês nem imaginam.
Vás a vaše hrdlořezy tenkrát zahnal houf vesničanů s vidlemi.
E vocês foram corridos por lavradores armados de forquilhas.
Nenajmu si houf lidí, aby mi říkali, co vy si myslíte a jak na vás vyzrát.
Não vou contratar gente para me dizer o que vocês pensam. -.ou como influenciá-los.
Říká se horda draků, houf či tlupa?
Um grupo de dragões é um enxame ou uma revoada?
Říká se, že jeho oblíbený způsoby odpravování zahrnují omračující zbraň plastikový sáček, kus pásky a houf hladových prasat.
Consta que as preferências dele para despachar malta são uma arma de atordoar, um saco de plástico, um rolo de fita e um monte de porcos esfomeados.
Jsem rád, že jsi přišla s Jessem. Je tu houf holek, co doufají že si s Jessem zatancují, ale budou se muset spokojit s mým šarmem.
Fico especialmente contente por vires com o Jesse. pois há um bando de meninas à espera de dançar com o Jesse. que terão de contentar-se com os encantos de Bob Younger.
Co je to zde za houf?
O que é aquela multidão lá fora.