turma portugalština

třída, studijní skupina, oddělení

Význam turma význam

Co v portugalštině znamená turma?

— grupo — divisão de classe — equipa

Jak z portugalštiny přeložit turma?

třída studijní skupina oddělení kluk houf hejno dav chlapec

Jak se v portugalštině používá turma?

Esta é outra turma.

Ach, To je jen sedmá třída. Ti jsou ještě malí.

O que, para a minha mente doutoral, é a melhor da turma.

Což bych jako profesor nazval premiantka, ta nejlepší ze třídy.

De sua turma?

V čem jedou?

Não são de nenhuma turma.

V ničem.

É a miúda mais esperta da turma.

Je to nejchytřejší děvče ve škole.

Andei na turma da Charlie.

Já jsem s Charlie chodila do školy.

Tal como Dietrich, muitos dos seus colegas de turma tinham sido recrutados nos Estados Unidos.

Stejně jako Dietrich byli mnozí jeho kolegové rekrutováni v USA.

Alguém achou um alfinete de uma pessoa da turma de 1940.

Jeden můj řidič našel špendlík se jménem a ročníkem 1940.

Eu não podia ter um homem na turma e, como o Willie queria muito aprender, casei com ele.

Nemohla jsem mít ve třídě muže, ale Willie se chtěl tak učit, tak jsem si ho vzala.

Pensava que isto era uma turma de alunos inteligentes a tentar dominar uma arte extremamente difícil e bela.

Myslela jsem, že toto je třída inteligentních studentů, kteří se chtějí naučit obtížnému a krásnému umění.

Não me surpreenderia se ele fosse o melhor da turma.

Určitě je nejlepší ve třídě.

Essa turma se parece com todas as outras.

San Diego. Tahle parta vypadá jako každá jiná.

Quando os líderes ultrapassarem a cerca alemã. a segunda turma, formada pelo 2o e 3o Batalhões, com exceção de dois pelotões, sairá.

Až předvoj odstraní německé zátarasy z ostnatých drátů. druhá vlna, sestávající se z 2. a 3. praporu. bez dvou rot v záloze, vyrazí do útoku.

Estava na primeira turma do ataque a colina Formigueiro?

Byl jste v první vlně během útoku na Ant Hill?