turma | turba | trufa | túra

turfa portugalština

rašelina

Význam turfa význam

Co v portugalštině znamená turfa?

turfa

material de origem vegetal, parcialmente decomposto, encontrado em camadas; é formada principalmente por musgo, mas também de juncos, árvores, etc.

Překlad turfa překlad

Jak z portugalštiny přeložit turfa?

turfa portugalština » čeština

rašelina

Příklady turfa příklady

Jak se v portugalštině používá turfa?

Citáty z filmových titulků

Vi uma turfa semelhante no Texas. quando penduraram o Curley.
Takový dav jako je tady, jsem naposledy viděl v Texasu, když byl připraven Curleyu Hawksovi navlíknout provaz na krk.
Consegues sentir a turfa sob as patas do teu cavalo?
Cítíš, jak země tluče pod nohama tvého koně.
Turfa!
Turfo!
Quieto, Turfa!
Lehni, Turfo!
Vê ali aquele caminho de turfa irregular?
Vidíte tam tu skvrnu v rašelině?
Pus as raízes em turfa, mas apanharam água salgada. e lavei-as.
Kořeny jsem dal do rašeliny, ale dostala se na ne slaná voda, opláchl jsem je.
Turfa.
Rašelinu.
Colinas onduladas e verdejantes e a turfa.
Překrásné kopce. A rašeliniště. Rašeliniště.
Não temos carvão, nem turfa.
Nemáme čím zatopit.
Vai à loja buscar turfa e acendalhas.
Běž do krámu pro pár drnů a dříví na podpal.
Os campos foram abandonados, os agricultores e os pescadores migraram, deixando os seus edifícios e túmulos de pedra para serem cobertos por camadas de turfa, areia e, finalmente, por relva.
Pole byla opuštěna, zemědělci i rybáři se stěhovali, přičemž zanechali své kamenné budovy a hrobky napospas vrstvám rašeliny, nánosům písku a nakonec trávy.
Prometi à Gab comprar 10 sacos de turfa para o jardim antes de tudo, hoje.
Slíbil jsem Gab, že koupím 1 0 pytlů kompostu, než začnu něco dělat.
E na minha turfa?!
Na mém území?
Turfa Africana.
Afrotrávník.

Možná hledáte...