turbina portugalština

turbína

Význam turbina význam

Co v portugalštině znamená turbina?

turbina podstatné jméno

— equipamento que serve para captar e converter energia mecânica e térmica contida em um fluido, em trabalho de eixo ⋄ A turbina de um avião Fokker 100 da OceanAir parou de funcionar em pleno vôo na sexta-feira e provocou o pouso forçado da aeronave no Aeroporto Jorge Amado. {{OESP|2007|julho|29}}

Překlad turbina překlad

Jak z portugalštiny přeložit turbina?

turbina portugalština » čeština

turbína

Příklady turbina příklady

Jak se v portugalštině používá turbina?

Citáty z filmových titulků

Turbina carregada.

Torpédomet je nabitý.

Comandante, perdemos os propulsores. A turbina número 4 rebentou uma sequência laser.

Veliteli, přišli jsme o trysky a turbo 4 přestalo pracovat.

A turbina já está a funcionar.

Turbo je připravené.

Isso faz ferver a agua, que faz girar a turbina, que faz girar o gerador, que produz a electricidade.

To ohřeje vodu, ta roztočí turbínu, ta zas roztočí generátor, a ten vyrábí elektřinu.

O vapor faz girar a turbina.

Pára roztočí turbínu.

Estamos agora 15m acima da turbina numa incrível grua movel.

Stojíme asi 15 metru nad turbínou na ohromném pohyblivém jeřábu.

A turbina disparou?

Výpadek turbíny?

Foi a turbina que disparou.

Jen výpadek turbíny.

É um disparo normal da turbina.

Jde o běžný výpadek turbíny.

Quer dizer que a turbina se desliga.

Jde o poruchu v přívodu páry.

A corrente na agua e na pressão provocou o disparo da turbina.

Výkyvem stavu vody a tlaku došlo k zastavení turbíny.

A seguir ao disparo da turbina, não sentiste uma vibração?

Neucítil jsi těsně po výpadku turbíny nějakou vibraci?

Reactor em stand-by. Turbina em rotação.

Reaktor v pohotovosti, turbína v spouštěcím režimu.

A vibração que senti quando a turbina disparou.

V té vibraci po výpadku turbíny.

Možná hledáte...