mandada portugalština
Význam mandada význam
Co v portugalštině znamená mandada?
mandada
Příklady mandada příklady
Jak se v portugalštině používá mandada?
Citáty z filmových titulků
Fui mandada pelo meu país para lutar contra si.
Moje země mě vyslala do boje proti vám.
Foi mandada embora em pleno ano lectivo.
Vyhodili ji ještě před tím, než skončil jarní semestr.
Se eu não pudesse vir uma mensagem em onda-curta seria mandada num certo comprimento de onda.
Pokud bych nemohl přijít, měla být vyslána zpráva na specifické vlnové délce.
Se te portares bem e fores bem mandada, dormirás num quarto confortável. terás imensa comida, dinheiro para comprar chocolates e para andar de táxi.
Budeš-li poslušná, budeš spát ve vlastní ložnici, budeš mít dostatek jídla a peníze na čokoládu a na drožky.
Se o Ogden for falar com o Capitão, mais depressa acredita nele do que em si. E será mandada para a prisão.
Jestli Ogden půjde za kapitánem. tak se uvěří jemu spíš než vám. a vás pošlou do vězení.
Foi mandada para uma ilha chamada, Pandataria.
Je ve vyhnanství na ostrově Pandateria.
Vou ser mandada para as missões.
Mě pošlou na misie.
Um dia, a Capuchinho vermelho foi mandada levar algumas coisas à sua velha avozinha que vivia no fundo da floresta.
Jednoho dne se Červená karkulka vydala s nějakými věcmi ke své staré babičce, která žila hluboko v lese.
Foi por medo que outro país pudesse possuir um poder tão grande, que fui mandada para conquistar Pejite.
Právě z obavy, že by tak obrovskou sílu mohla ovládnout jiná země, jsem byla vyslána dobýt Pejité.
Deve ter sido mandada antes dele.
Musel ho poslat, než.
Uma é uma falsificação, mandada fazer por mim mesmo, outra chegou misteriosamente ao meu quartel general, e a outra é a autentica.
Jeden je padělek, který jsem nechal zhotovit sám, jeden se záhadně objevil v mém štábu a jeden je originál.
E para onde é que o meu marido quer que essa carroça seja mandada?
A kam si manžel přeje ten vůz poslat?
Foi mandada por um menino inglês de origem egípcia.
Reálné, tak reálné.
Sou o comandante de uma força de assalto americana, mandada para vir buscar o coronel Ted Masters, que vocês têm preso.
Jsem velitelem letky Amerického útočného týmu vyslaného pro plukovníka Teda Masterse, kterého neoprávněně držíte jako zajatce.