mao čeština
Příklady mao portugalsky v příkladech
Jak přeložit mao do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Já jsem Mao Ce-tung, jsem P. P.
Sou o P.P. Arnold.
Che Guevara, vůdce kubánských partyzánů. a Mao Ce-tung, vůdce Komunistické strany Číny do roku 1949.
Che Guevara, o líder da guerrilha cubana, e Mao Tse-tung, líder do Partido Comunista Chinês desde 1949.
Mao Ce-tung!
Sim, Mao Tse-tung?
Karel Marx, Che Guevara, Lenin a Mao Ce-tung.
Karl Marx, Che Guevara, Lenine e Mao Tse-tung.
Pojď sem. Půjdeš na náměstí a zjistíš, co říká Mao.
Eu vou dar uma vista de olhos por aí.
Ať žije Mao!
Viva Mao!
Ano! Ať žije Mao, který nikdy neměl Ferrari a nikoho nepřejel!
Viva Mao, que nunca roubou um Ferrari e nunca atropelou ninguém!
Mao nepochopil Freuda.
Se Mao disse isso, significa que não compreendeu Freud.
Mao diktatura bude určitě největší v historii. jeden muž vládne 700 milionům lidí.
Mao será o maior ditadura na história. um homem dominante 700 milhões de pessoas.
Ale jsem si jist, že jeden člověk v Číně je šťastný. Mao!
Mas tenho certeza de que um homem na China é feliz.
A Mao je poslední stalinista.
E Mao é a última dos stalinistas.
Mohla bych sehnat někoho z Mao-Tse Tung aby zabili Beala, v rámci jejich pořadu.
Acho que posso convencer o pessoal do Mao Tse-tung, a matar o Beale num dos seus programas.
Che Guevaru, vůdce kubánských partizánů Mao Tse-tunga, vůdce Komunistické strany Číny od roku 1949.
Che Guevara, o líder da guerrilha boliviana, e Mao Tse-tung, secretário-geral do partido comunista chinês desde 1949.
Ano, Mao Tse-tungu?
Sim, Mao Tse-tung?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kadrí opakovaně pronášel k členům pochodu projevy, v nichž se nerozpakoval směšovat politické metafory a označit se za novodobého Mao Ce-tunga na cestě, která rozpoutá džihád, očistí systém a zahájí jakousi pákistánskou verzi arabského jara.
Qadri dirigiu-se aos manifestantes repetidas vezes; misturando livremente metáforas políticas, autodenominou-se um Mao Tsé-Tung da actualidade, numa jornada para lançar uma jihad de limpeza do sistema e iniciar uma versão paquistanesa da Primavera Árabe.
Paradoxně, leč nikoli nečekaně, se protijaponským nacionalismem inspiroval i Mao Ce-tungův boj proti Kuomintangu.
Paradoxalmente, mas não de forma inesperada, a luta de Mao Tsé-Tung contra o Kuomintang inspirou-se igualmente no nacionalismo anti-japonês.
Zatímco civilní vedení je stále rozptýlenější (každý čínský vůdce od Mao Ce-tunga byl vždy slabší než jeho předchůdce), armáda má od roku 1990 větší autonomii a prudce rostoucí rozpočty.
Enquanto a liderança civil se tornou difusa (qualquer líder Chinês desde Mao Zedong tem sido mais fraco que o seu antecessor), os militares têm gozado de maior autonomia e de orçamentos sempre crescentes desde 1990.
Když později zemřel samotný Mao, byla jeho manželka Ťiang Čching zatčena a vykreslována jako čínská lady Macbeth.
Depois da morte do próprio Mao, a sua esposa Jiang Qing foi presa e apresentada como uma Lady Macbeth Chinesa.
Mao dosáhl svého cíle po takzvaném pokojném osvobození Východoturkestánské republiky (dnešní provincie Sin-ťiang) v roce 1949 a invazi do Tibetu v roce 1950, které rázem zvýšily rozlohu Číny o více než třetinu.
Mao alcançou o seu objectivo após a chamada libertação pacífica da República do Turquestão Oriental (actualmente Xinjiang), em 1949, e a invasão do Tibete, em 1950, que rapidamente aumentaram a dimensão da China em mais de um terço.
Mao Ce-tung byl v 50. a 60. letech zodpovědný za smrt více než 40 milionů Číňanů.
Mao Zedong foi responsável pela morte de mais de 40 milhões de chineses nas décadas de 1950 e 1960.