markýz čeština
Překlad markýz portugalsky
Jak se portugalsky řekne markýz?
markýz čeština » portugalština
Příklady markýz portugalsky v příkladech
Jak přeložit markýz do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Markýz X se ve svém velkolepém římském sídle připravuje na hosty, kteří přijdou.
Nos arredores de Roma, na sua magnífica propriedade, o marquês de X, dispõe-se a receber os seus convidados.
Markýz di Granezia.
O Marquês de Granezia.
Myslel jsem, že Markýz by byl pro vás, ideální manžel.
Pensei que o Marquês seria um marido ideal para ti.
Markýz Alessandro Granezia.
O Marquês Alessandro di Granezia!
Markýz Alessandro z Granezie.
O Marquês Alessandro de Granezia.
Do té doby, Markýz věří, že budete s námi spokojená.
Entretanto o marquês cuidará do seu conforto com isto.
Než začnete dělat sobě problémy, dovolte mi, abych vás varoval: Možná by stálo za váš čas informovat svého pána Markýz Alessandro z Granezie...by chtěl projednat svatbu.
Para evitares problemas, deixa-me avisar-te. que será melhor informares o teu senhor. que o Marquês Di Granezia gostaria de discutir um casamento.
Jsem markýz de Labordere.
Sou o marquês de Labordere.
Že markýz je naším zajatcem.
O marquês é nosso prisioneiro.
Markýz ji chce dostat bezpečně na loď ve Vera Cruz.
O marquês deseja que chegue sã e salva ao barco de Vera Cruz.
Císařovu důvěru má markýz, tak jsem trochu markýzovi zamotala hlavu.
O imperador aprecia muito o marquês, assim que me assegurei de que o marquês me apreciasse a mim.
A markýz o tom ví?
E o marquês sabe disso?
Ten markýz má v tom krokodýlím úsměvu příliš mnoho zubů. To se mi nelíbí.
O marquês tem demasiados dentes nesse sorriso de crocodilo.
Vypadá to, že nás markýz převezl, Joe.
O marquês antecipou-se, Joe.