materialização portugalština
Význam materialização význam
Co v portugalštině znamená materialização?
materialização
Příklady materialização příklady
Jak se v portugalštině používá materialização?
Citáty z filmových titulků
Inicie a materialização.
Spusťte přenos.
Materialização completa. Desligo.
Materializace dokončena.
O que viste foi a materialização do teu conceito dela.
Právě jsi viděl materializaci své představy o ní.
E a colisão de materialização?
A co ta materiálizační kolize?
Mesmerismo, hipnotismo, materialização.
Mesmerismus, hypnotismus, materializace.
A sub-rotina de re-materialização foi desativada.
Rematerializační proces byl odpojen.
A materialização deve lhe ter danificado a unidade de fala.
Asi je něco s dekodérem hlasově jednotky.
De acordo com Bashir, ele introduziu uma sequência anómala na sub-rotina de materialização.
Podle Bashira to uvedlo do provozu zvláštní programovou sekvenci v materializačním podprogramu.
Eu sou a materialização da medicina moderna.
Jsem ztělesněním moderní medicíny.
É uma materialização tua!
Jsou to tvá zhmotnění! Nech je!
Uma materialização e ficam convencidos que endoideceram.
Jediné zjevení a oni si myslí, že se zbláznili.
Pois era a materialização do demónio.
Neboť to bylo čiré zlo!
Só precisamos de pôr a funcionar o processo de re-materialização.
Vše co musíme udělat, je dát znovu do pohybu obnovovací proces.
É chamado de Materialização.
Nazývá se to materializace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Eu encarava-a como a materialização de uma sociedade aberta - uma associação de estados-nação que abdicaram de parte da sua soberania por um bem comum e que formaram uma união onde nenhuma nação ou nacionalidade dominavam.
Viděl jsem v ní ztělesnění otevřené společnosti - sdružení národních států, které se vzdaly části své suverenity v zájmu společného dobra a vytvořily unii, jíž nedominuje žádný stát či národnost.
Quando a União Europeia foi criada, foi a materialização de uma sociedade aberta - uma associação voluntária de Estados iguais que abdicaram de parte da sua soberania pelo bem comum.
Když byla Evropská unie vytvořena, šlo o ztělesnění otevřené společnosti - dobrovolný svaz rovnoprávných států, které se pro společné dobro vzdaly části své suverenity.