mediocridade portugalština

průměrnost

Význam mediocridade význam

Co v portugalštině znamená mediocridade?

— qualidade de quem ou do que é medíocre

Jak z portugalštiny přeložit mediocridade?

průměrnost

Jak se v portugalštině používá mediocridade?

A perfeita mediocridade.

Perfektně zapadnout.

Mediocridade.

Prostřednost.

Na nossa situação, o génio e a mediocridade seriam por igual impotentes.

V této situaci si neví rady ani génius, ani idiot!

Mesmo que seja uma razão difícil, por ser a razão de vida dos simples. Que aceitam a mediocridade.

I když mu bude zatěžko, že to bude smysl života prostých lidí,.kteří se smířili s prostředností.

Claro que é preciso muita coragem para aceitar a mediocridade Para quem persegue ideais sublimes que não são deste mundo. Sei-o muito bem.

Tohle snést, vyžaduje odvahu, obzvlášť když člověk sleduje cíle, které nepatří do tohoto světa.

Já é hora de que termine toda esta mediocridade no nome de.

Ale věk poslušnosti skončil.

Nós lhes incutimos nossos valores, nossa mediocridade.

Ohýbáme mladé svými hodnotami, vštěpujeme jim vlastní průměrnost.

Vamos enviar Greg Stillson para o Senado dos Estados Unidos. e a mediocridade para inferno!

Pošleme Grega Stillsona do amerického senátu a průměrnost jde k čertu!

Amostra a minha mediocridade a todos.

Odhal mou průměrnost veřejnosti.

Ele destruiu-me com o ego dele, os namoricos dele, a mediocridade dele.

Pořád se obětuju. To jeho sobectví, zálety, průměrnost!

Aquela pequena mediocridade circuncidada estava enrolada com a minha mulher!

Ten ubohý obřezanec šoustal s mojí ženou!

E não posso acreditar que ela pudesse eleger a mediocridade! Que escolhesse alguém como tu!

Nemůžu přijít na to, proč si vybrala průměrnost teda to, co má s tebou!

Antonioni esconde a sua mediocridade por detrás de un véu de pretensiosismo.

Antonioni skrývá svou průměrnost za závojem samolibosti.

A mim só me condenaram a uma vida de mediocridade.

Já byl totiž tím jejich rozhodnutím odsouzen k tomu, abych se stal průměrným. S tím se rozhodně nesmířím.