meiguice portugalština

Význam meiguice význam

Co v portugalštině znamená meiguice?

— trato afável e carinhoso; ternura — qualidade de quem é bondoso — qualidade do que é meigo

Jak se v portugalštině používá meiguice?

Por hora, pode aproveitar toda a minha meiguice.

Abys věděl, zvládnu všechnu něhu, co máš.

Por favor, com muita meiguice?

Pěkně prosím, prstíčkem hlabu.

Não com meiguice, como antes mas à bruta.

A ne tak jemně jako poprvý ale strašně.

Depois penetra-me. Está a fazer amor comigo, com muita meiguice.

Vnikne do mě. q. a miluje se se mnou.

Mas nos olhos há bondade e meiguice.

Ale když se podívám do jeho očí, vidím laskavost a teplo.

Assim se enlaça a gentil madressilva e a hera, com meiguice, afaga o tronco do ulmeiro.

Tak milostně se snoubí kozí list s úponky svlačce. Dívčí břeťan tak obtáčí okoralé prsty jilmu.

Trata-a com meiguice.

Buď něžnej.

Gosto de meiguice, está bem?

Hej, já na tvrďárny nejsem, jo?

Contento-me com uma meiguice.

Jen se k sobě stulíme.

Meiguice.

Tak roztomilé.

Toda a meiguice tinha desaparecido.

To teplo zmizelo.

O Sr. Abraham Feldman é um pugilista novato cujo cu deves chutar com meiguice até estar bem centrado entre os ombros dele.

Pan Abraham Feldman je nováček, kterého musíte vyklepnout tak, až ho budou sbírat do plachty.

Porquê o bar rafeiro, porquê a meiguice, Goldie?

Tak proč ten zaplivanej bar? Proč tolik laskavosti, Goldie?

Às vezes sem muita meiguice.

Někdy se ptám docela drsně.