meirinho portugalština

soudní úředník, soudní vykonavatel

Význam meirinho význam

Co v portugalštině znamená meirinho?

meirinho podstatné jméno

— antigo funcionário da justiça; corresponde hoje em dia ao oficial de justiça ⋄ Honra de meirinho é como fidelidade de saloia. (Em [[s:Memórias de um Sargento de Milícias/II|Memórias de um Sargento de Milícias (Primeiros infortúnios)]] de Manuel Antônio de Almeida)

Překlad meirinho překlad

Jak z portugalštiny přeložit meirinho?

meirinho portugalština » čeština

soudní úředník soudní vykonavatel

Příklady meirinho příklady

Jak se v portugalštině používá meirinho?

Citáty z filmových titulků

O barco estava como daqui ao meirinho?

Byla ta loď asi tam, jak je ten soudní zřízenec?

Meirinho! As suas instruções: Limpar o animal.

Uveďte to zvíře laskavě do pořádku.

Meirinho!

Služba!

Meirinho!

Služba!

Meirinho, onde estão os arquivos?

A kde mám složky?

Meirinho, vamos em frente. Próximo caso.

Tak další.

Meirinho, Valium.

Zřízenče, valium.

Chame o meirinho.

Sežeňte zástupce šerifa.

Meirinho.

Strážce.

Meirinho, quero que troque os júris.

Strážce, chci, abyste zaměnil poroty.

Meirinho!

Strážce!

Meirinho, evacue o tribunal!

Strážce, vykliďte soudní síň!

Meirinho, não aponte as últimas palavras do advogado da defesa.

Písař vyškrtně poslední slova obhajoby.

Meirinho!

Šáhni na ni a jsi mrtvej.

Možná hledáte...