melancia portugalština
vodní meloun
Význam melancia význam
Co v portugalštině znamená melancia?
melancia
Překlad melancia překlad
Jak z portugalštiny přeložit melancia?
Příklady melancia příklady
Jak se v portugalštině používá melancia?
Citáty z filmových titulků
Sorte sua que não é época de melancia.
Na melouny není sezóna.
Querida, tens a certeza que queres melancia?
Beruško, víš to jistě, že chceš meloun?
Essa semente, tens certeza que não era de melancia?
To makové zrnko, jseš si jistá, že to není meloun?
Parece uma melancia pronta a rebentar.
Jako zralej meloun, kterej je na prasknutí.
Bem, aqui está a minha melancia.
Vida, můj meloun.
O sangue dele! A cabeça dele abriu como uma melancia!
Jeho hlava se rozlítla jako meloun!
Temos de arrefecer a melancia!
Musíme dát vychladit meloun!
Ok, então. Caro frigorífico, posso arrefecer a minha melancia?
Tak tedy.milá lednice, mohu v tobě vychladit meloun?
A água vai arrefecer a melancia.
Voda meloun určitě zchladí.
A melancia?
A co meloun?
Deixa a melancia!
Necháme ještě kus melounu!
Ela ainda não comeu a melancia.
Ještě ani neměla meloun.
Gostas de melancia?
Máte rád melouny?
Não me comam os chupas de melancia.
Nesněz mi ty cucavý bonbóny.
Možná hledáte...
melancieira |
melancolia |
melancholie |
melancolias |
melancólica |
melancólico |
melancholická |
melancholické |
melancholický |
melanoma |
melanóza |
melanuro